Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
francois, a picture please!
写真をお願いします
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have your picture
会いたい写真を送ってもらえますか
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may i take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
please show me your picture.
写真をどうぞ見せて下さい。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
please let me take your picture.
どうか写真を撮らせてください。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
can i take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you're prettier than your picture.
写真より美人だな
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would like your picture. [m]
君の写真が欲しいのですが。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
when i saw your picture in the paper,
あの新聞を見たのは
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
somebody leaked your picture to the press.
誰かがお前の写真を マスコミにリークした
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abby-cadabra,your picture from the cadaver.
この通り 写ってたのはこれ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you send a lot of married women your picture?
既婚者に写真を 送ってるのか?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ones spreadin' your picture all over the place.
165号線で車を止め
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please give me your picture lest i forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
he's the one who gave me your picture. call mycroft.
君の写真を俺にくれた
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please, give me one of your pictures.
あなたの写真を一つください。
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
please give me your picture so i don't forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
showin' your picture. cops come here. asking me, have i seen you?
警官が来てお前の写真を見せて 会いましたか?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: