Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you cannot provide enough information, your report will probably waste developers' time. can you tell us more?
Жеткілікті дәрежеде мазмұнды ақпарат бермесеңіз, ол уақытымызды рәсуа қылады. Мәліметіңізді толықтыра алмайсыз ба? @ title: window
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have not selected any possible duplicates, or a report to which to attach your crash information. have you read all the reports, and can you confirm that there are no real duplicates?
Сіз бірдебір хабарламаны, бұл мүмкін қайталау деп, немесе осыған қате туралы мәліметімді тііркеп қойямын деп таңдаған жоқсыз. Барлық хабарламаларды оқып шығып, олардын арасында Сіздікінін кайталайтыны шынымен жоқ екенін растайсыз ба? @ title: window
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this report is marked as "closed" because %1. if you are sure your crash is the same, then adding further details or creating a new report will be useless and will waste developers' time. can you be sure this is the same as your crash?
Бұл хабарлама 'жабылған' деп бегіленген, өйткені% 1. Егер жаңылысыңыз дәл осы деп сенсеңіз, қосымша мәліметті не хабарламаны қосу жасаушылардын уақытын текке зая қылмақ. Жаңылысыңыз дәл осы деп кәміл сенесіз бе? @ title: window
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.