Usted buscó: matches (Inglés - Kazajo)

best matches
Сәйкестіктері

uncheck matches
Сәйкес келгендердің таңдауын шешу

replace all matches
Барлығын алмастыру

matches regular expr.
сәйкесті үлгі өрнегі

matches regular expression
Келесі үлгі өрнегіне сәйкесті

suitable context matches only
Тек лайық контекстен ғана

no matches found for '%1 '.
'% 1' деген табылған жоқ.

this regular expression matches anything.
Барлық мәтіндерге сәйкес келетін үлгі өрнегі.

matches an arbitrary amount of whitespace.
Кез келген бос орындар қатарына сәйкес келетін үлгі өрнегі. name of translators

if this filter & matches, stop processing here
Сүзгі & сәйкес келгенде өңдеу тоқталсын

the end of the list of matches has been reached
Ұсыныстар тізімі соңына жеттіname

please select a template, that matches the csv file:
csv файлына сәйкес келетін үлгіні таңдаңыз:

replaces all matches of a regular expression with the replacement text
Барлық үлгі өрнегіне сәйкес келетін жаңа мәтінімен алмастыру

no matches filter does not match any articles, please change your criteria and try again.
Сәйкестік жоқ Сүзгіден бір де бір мақала өтпеді, шартын өзгертіп, қайталап көріңіз.

the sender address %1 matches more than one cryptographic format. which format do you want to use?
@ title

more than one key matches "%1". select the key(s) which should be used for this recipient.
"% 1" үшін бірнеше кілт сәйкес келеді. Осы алушы қолдана алатын кілтт( терд) і таңдаңыз.

detect when a url (uniform resource locator) is typed and provide formatting that matches the way an internet browser would show a url.
url (uniform resource locator сілтемесі) терілгенін байқап, ол Интернет шолғыш пайдаланатын url пішіміне келтіріледі.

while typing in the text area, you may be presented with possible matches. this feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the text completion menu.
Мәтінді өріске енгізгенде мәтіннің мүмкін жалғастары ұсынылады. Бұны тышқанның оң батырмасын басып, шыққан мәзіріндегі Мәтінді толтыру арқылы керек күйін таңдап, баптауға болады.

enabling this option will make the verifier update for each edit. if the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
Бұл параметр қосылса, үлгі өрнегі әрбір өзгерген сайын тексеріліп тұрады. Тексерілетін мәтін ұзын болса не үлгі өрнегі күрделі болса не сәйкстіктер көп болса, тексеріс біраз уақыт алады.

you can use wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*). a question mark matches any single character, an asterisk matches any sequences of characters.
Бұнда сұрақ белгі (?) және жұлдызша белгі (*) үлгі қалқаларын қолдануға болады. Сұрақ белгісі бір кез келген таңбаны белгілейді, жұлдызша бір қатар кез келген таңбаларды белгілейді.