Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the door
ទ្វារdescription
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the server does not support the webdav protocol.
ម៉ាស៊ីនបម្រើមិនគាំទ្រពិធីការ webdav ទេ & # 160; ។% 1: request type,% 2: url
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i totally support the ideas behind this circular.
ខ្ញុំពិតជាគាំទ្រគំនិតនៃសារាចរនេះ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the server does not support the request type of the body.
ម៉ាស៊ីនបម្រើមិនគាំទ្រសំណើប្រភេទតួបានទេ & # 160; ។% 1: request type
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the search action plugin does not support the current microblog.
កម្មវិធីជំនួយអំពើស្វែងរកមិនគាំទ្រ microblog បច្ចុប្បន្នទេ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the door is open on printer '%1 '.
ទ្វារបានបើកនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព '% 1' ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& cups; support: the most important module in & kdeprint;
ការគាំទ្រ cups & # 160; ៖ ម៉ូឌុលសំខាន់ៗនៅក្នុង kdeprint
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
whether or not to support the keep-alive connection option. the default is on.
ទោះជាគាំទ្រជម្រើសការតភ្ជាប់ keep- alive & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ បើក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
keep alive (keepalive) whether or not to support the keep-alive connection option. default is on. ex: on
ទុកឲ្យសកម្ម (keepalive) ថាតើត្រូវគាំទ្រជម្រើសការតភ្ជាប់ទុកឲ្យសកម្មឬអត់ & # 160; ។ លំនាំដើម គឺ បើក & # 160; ។ ឧ. ៖ បើក do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
your x11 server does not support the required xtest extension version 2.2. sharing your desktop is not possible.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ x11 របស់អ្នកមិនគាំទ្រផ្នែកបន្ថែម xtest កំណែ ២. ២ ដែលទាមទារទេ & # 160; ។ មិនអាចធ្វើការចែករំលែកផ្ទៃតុរបស់អ្នកបានទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he all but supports the circular.
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ក៏នៅតែគាំទ្រសារាចរនេះ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the server must be initially run as root to support the default ipp port of 631. it changes users whenever an external program is run.
ម៉ាស៊ីនបម្រើត្រូវតែចាប់ផ្តើមរត់ជា រូត ដើម្បីគាំទ្រច្រកលំនាំដើម ipp ៦៣១ & # 160; ។ វាផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើពេលមានកម្មវិធីខាងក្រៅត្រូវបានរត់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
your pop3 server (account: %1) does not support the top command. therefore it is not possible to fetch the headers of large emails first, before downloading them.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ pop3 របស់អ្នក (គណនី & # 160; ៖% 1) មិនគាំទ្រពាក្យបញ្ជា top នោះទេ & # 160; ។ ដូច្នេះវាមិនអាចទៅយកបឋមកថាអ៊ីមែលធំមុនទេ មុននឹងទាញយកពួកវា & # 160; ។% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this effect does not support the current screen depth of %1bpp. to avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart kolourpaint.
បែបផែននេះ មិនគាំទ្រជម្រៅអេក្រង់បច្ចុប្បន្ននៃ% 1bpp & # 160; ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ សូមប្ដូរជម្រៅអេក្រង់របស់អ្នកទៅ 24bpp ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្ដើម kolourpaint ឡើងវិញ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
supports the latest camera raw files using libraw;
គាំទ្រឯកសារ raw ចុងក្រោយបំផុតរបស់ម៉ាស៊ីនថត
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to the settings for linux/ unix the file system contains a joliet tree which allows for long file names on windows which does not support the rock ridge extensions. be aware that the file name length is restricted to 103 characters.
បន្ថែមទៅការកំណត់សម្រាប់នីលុច/ យូនីកប្រព័ន្ធឯកសារមានមែកធាង joliet ដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានឈ្មោះឯកសារវែងនៅលើវីនដូ ដែលមិនគាំទ្រផ្នែកបន្ថែមរបស់rock ridget & # 160; ។ សូមប្រាកដថាប្រវែអឈ្មោះឯកសារត្រូវបានដាក់កម្រិតទៅជាតួអក្សរ ១០៣ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kolourpaint does not support the current screen depth of %1bpp. kolourpaint will attempt to start but may act unreliably. to avoid this issue, please change your screen depth to 24bpp and then restart kolourpaint.
kolourpaint មិនគាំទ្រជម្រៅអេក្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់% 1bpp ទេ & # 160; ។ kolourpaint នឹងចាប់ផ្ដើម ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនអាចទុកចិត្តបានទេ & # 160; ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ សូមប្ដូរជម្រៅអេក្រង់របស់អ្នកទៅ 24bpp ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្ដើម kolourpaint ឡើងវិញ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on the other hand, there is another group which neither supports the khmer rouge tribunal nor the duch verdict.
ផ្ទុយមកវិញ គឺមានមួយក្រុមទៀតដែរមិនគាំទ្រតុលាការខ្មែរក្រហម ឬក៏សាលក្រមរបស់ឌុចនោះទេ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amarok supports the use of the standard qt and kde command line options. amarok also has it's own application specific options.
amarok គាំទ្រាការប្រើប្រាស់ជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា qt និង kde ស្តង់ដារ & # 160; ។ amarok ក៏មានកម្មវិធីដែលមានជម្រើសជាក់លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាផងដែរ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible