Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
any other name
ឈ្មោះផ្សេងទៀតមួយចំនួន
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quit any other running instances of kleopatra.
បិទកម្មវិធី kleopatra ដែលកំពុងរត់នោះ & # 160; ។ @ title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
are there any other & kde; -related & faq; s?
តើមាន faq ដែលទាក់ទងនឹង kde ផ្សេងទៀតទេ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
select this option if you want to use any other mail program.
ជ្រើសជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ប្រើកម្មវិធីអ៊ីមែលផ្សេង & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.
konqueror នឹងមិនបង្ហាញអត្ថបទតូចជាងទំហំនេះទេ ដោយវាបដិសេធរាល់ការកំណត់ផ្សេងៗ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is the main application language which will be used first, before any other languages.
នេះជាភាសាចម្បងរបស់កម្មវិធី ដែលនឹងត្រូវបានប្រើដំបូងគេមុនភាសាផ្សេងទៀតទាំងអស់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatically choose a filename, with the selected suffix (for example rar, tar. gz, zip or any other supported types)
ជ្រើសឈ្មោះឯកសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ ជាមួយនឹងបច្ច័យដែលបានជ្រើស (ឧទាហរណ៍ rar, tar. gz, zip ឬប្រភេទដែលបានគាំទ្រផ្សេង)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
once you have a connection to the internet, you can surf with & konqueror; just as you can with any other browser.
នៅពេលដែលអ្នកមានការតភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចមើលដោយប្រើ konqueror ដូចដែលអ្នកអាចមើលតាមកម្មវិធីរុករកណាមួយផ្សេងទៀតដែរ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
will download the messages matched by the filter, just as any other message that does not exceed the threshold size.
វានឹងទាញយកសារដែលបានផ្គូផ្គងតាមតម្រង គ្រាន់តែដាក់កម្រិតពន្លឺលើសារណាដែលមិនលើសទំហំជា ការស្រេច ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kig does not support saving to any other file format than its own. save to kig's format instead?
kig មិនគាំទ្រការរក្សាទុកជាទ្រង់ទ្រាយឯកសារផ្សេងទៀតជាងទ្រង់ទ្រាយផ្ទាល់របស់វាឡើយ & # 160; ។ រក្សាទុកទៅទ្រង់ទ្រាយរបស់ kig ជំនួសវិញឬ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this button tells the checker to do nothing with the current unknown word: and to pass over any other instances of the same word.
ប៊ូតុងនេះប្រាប់កម្មវិធីពិនិត្យកុំឲ្យធ្វើអ្វីជាមួយនិង មិនស្គាល់ពាក្យ & # 160; ៖ បច្ចុប្បន្ន ហើយបដិសេធវត្ថុផ្សេងទៀតរបស់ពាក្យដែលដូចគ្នា & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enter a search term or character here
បញ្ចូលពាក្យស្វែងរក ឬតួអក្សរនៅទីនេះgoes to previous character
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this button causes the checker to replace not only the current unknown word: but to automatically make the same substitution for any other occurrences of this unknown word in the document.
ប៊ូតុងនេះ មិនត្រឹមតែបង្កឲ្យកម្មវិធីពិនិត្យជំនួស មិនស្គាល់ពាក្យ & # 160; ៖ ទេ ប៉ុន្តែធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរដូចគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ ពាក្យសរសេរខុស & # 160; ៖ ដែលកើតឡើងផ្សេងទៀតណាមួយនៅក្នុងឯកសារ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
synchronize avantgo (or generally a mal server's content) to the handheld. this allows you to view web-pages offline on the handheld, like your cinema or tv schedule, or any other web page.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a three button mouse can be useful when you are running & konqueror; or any other & kde; application. if your mouse only has two buttons then you should be able to set your system up so that you can simulate a & mmb; by pressing both buttons at the same time.
ប៊ូតុងកណ្ដុរទាំងបីអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលដែលអ្នករត់កម្មវិធី konqueror ឬកម្មវិធីរបស់ kde ណាមួយផ្សេងទៀត & # 160; ។ ប្រសិនបើកណ្ដុររបស់អ្នកមានតែពីរប៊ូតុង ពេលនោះអ្នកគួរតែកំណត់រៀបចំប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ធ្វើដូចនេះអ្នកអាចក្លែងធ្វើជាប៊ូតុងកណ្ដុរកណ្ដាលដោយសង្កត់ប៊ូតុងទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible