Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is the main & kde; mailing list for general discussions.
នេះគឺជាបញ្ជីសំបុត្ររួម kde ចម្បងសម្រាប់ការពិភាក្សាទូទៅ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is the main application language which will be used first, before any other languages.
នេះជាភាសាចម្បងរបស់កម្មវិធី ដែលនឹងត្រូវបានប្រើដំបូងគេមុនភាសាផ្សេងទៀតទាំងអស់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the main css file which is common for all variants. this file should contain all the main description of the style.
នេះគឺជាឯកសារ css មេដែលធម្មតាសម្រាប់វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងអស់ ។ ឯកសារនេះអាចមានសេចក្ដីពណ៌នាមេនៃរចនាប័ទ្ម ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the main window which shows the contents of the selected region. the contents will be magnified according to the zoom level that is set.
នេះគឺជាបង្អួចមេដែលបង្ហាញមាតិកានៃតំបន់ដែលបានជ្រើស & # 160; ។ មាតិកានឹងត្រូវបានពង្រីកទៅតាមកម្រិតពង្រីកដែលត្រូវបានកំណត់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the gold on top of the 7 is the main challenge. in the beginning, climb to the left most square of the top of the 7 and wait there until enemies fill the holes on top of the 7.
មាសនៅលើកំពូលរបស់ 7 គឺជាការប្រលងប្រជែងគ្នាដ៏សំខាន់ ។ ដំបូង ឡើងទៅកាន់ការ៉េនៅឆ្វេងដៃបំផុតនៃកំពូលរបស់ 7 ហើយរង់ចាំនៅទីនោះរហូតដល់សត្រូវបំពេញ ប្រហោងនៅលើកំពូលរបស់ 7 ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the main game area used to interact with killbots. it shows the current state of the game grid and allows one to control the hero using the mouse. it also displays certain statistics about the game in progress.
នេះគឺជាផ្ទៃល្បែងមេដែលនឹងត្រូវប្រើសម្រាប់ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយ killbots ។ វានឹងបង្ហាញ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ក្រឡាចត្រង្គល្បែង និងអនុញ្ញាតឲ្យក្រឡាចត្រង្គបញ្ជាវីរៈបុរសបាន ដោយប្រើ កណ្តុរ ។ វាក៏នឹងបង្ហាញស្ថិតិជាក់លាក់អំពីល្បែងដែលកំពុងដំណើរការផងដែរ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitrate is of course the main influence on quality. the higher the bitrate, the higher the quality. but for a given bitrate, we have a choice of algorithms to determine the best scalefactors and huffman encoding (noise shaping). the quality increases from 0 to 9 while the encoding speed drops. 9 uses the slowest & best possible version of all algorithms. 7 is the recommended setting while 4 still produced reasonable quality at good speed. 0 disables almost all algorithms including psy-model resulting in poor quality. this setting has no influence on the size of the resulting file.
អត្រាប៊ីតវាពិតជាមានឥទ្ធិពលចំបងលើគុណភាព & # 160; ។ អត្រាប៊ីតខ្ពស់ជាង, គុណភាពខ្ពស់ជាង & # 160; ។ ប៉ុន្តែមុនផ្តល់អត្រាប៊ីត, យើងបានជ្រើសក្បួនដោះស្រាយដើម្បីកំណត់កត្តាមាត្រាដ្ឋានល្អបំផុត និងការអ៊ិនកូដ (រាងសំឡេងរំខាន) & # 160; ។ បង្កើនគុណភាពពី 0 ទៅ ៩ ខណៈពេលទម្លាក់ល្បឿនការអ៊ិនកូដ & # 160; ។ ៩ ប្រើកំណែអាចរកបានយឺតបំផុត និងល្អបំផុតនៃក្បូនដំណោះស្រាយ & # 160; ។ ៧ ការរៀបចំអនុសាសន៍ ខណៈពេល ៤ នូវតែបានណែនាំពីហេតុផលគុណភាពមានល្បឿនលឿន & # 160; ។ 0 មិនអនុញ្ញាតក្បួនដំណោះស្រាយស្ទើរតែទាំងអស់រួមទាំងមូដែល psy - លទ្ធផលគុណភាពអន់ & # 160; ។ ការរៀបចំនេះមិនមានឥទ្ធិពលលើទំហំនៃឯកសារឡើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.