Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resembles the surface of a wood table
ដូចផ្ទៃរបស់តារាងឈើឡើងវិញname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at least 4 points are needed for the surface of revolution
យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវការ ៤ ចំណុចសម្រាប់ការប្រែប្រួលផ្ទៃខាងក្រៅ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the surface of revolution object needs at least 4 points.
វត្ថុប្រែប្រួលផ្ទៃខាងក្រៅត្រូវការយ៉ាងហោច ៤ ចំណុច & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
selects the next unread message in the message list. if there is no unread message below the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.
ជ្រើសសារមិនទាន់អានបន្ទាប់ក្នុងបញ្ជីសារ ។ បើគ្មានសារមិនទាន់អានខាងលើជ្រើសសារបច្ចុប្បន្ន ហើយឥរិយាបទពឹងផ្អែកលើតម្លៃជម្រើស ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immediately below the toolbar is a search filter, which behaves the same in both flat and tree views. see the playlist section of the handbook for more details on searching techniques.
នៅក្រោមរបារឧបករណ៍ គឺជាតម្រងស្វែងរក & # 160; ។ ដែលមានមុខងារដូចនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរាបស្មើ និងទិដ្ឋភាពមែកធាងដែរ & # 160; ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបច្ចេកទេសក្នុងការស្វែងរក សូមមើលផ្នែក បញ្ជីចាក់ នៅក្នុងសៀវភៅដៃ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails.
ប្រអប់ធីកបង្ហាញឈ្មោះឯកសារអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃឈ្មោះឯកសារខាងក្រោមរូបភាពតូចវិចិត្រសាល & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails.
ប្រអប់ធីកបង្ហាញវិមាត្ររូបភាពអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបិទ ឬបើកការប្រើនៃវិមាត្ររូបភាពជាភីកសែលខាងក្រោមរូបភាពតូចវិចិត្រសាល & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the enemy on the left falls before you can get past the one on the right. so stay up there with him, repeatedly digging one hole and trapping him, until the second enemy gets back up the ladders and well clear of the concrete.
សត្រូវនៅខាងឆ្វេងនឹងទម្លាក់ខ្លួនមុនពេលដែលអ្នកអាចឆ្លងកាត់សត្រូវមួយទៀតនៅខាងស្តាំ ។ ដូច្នេះនៅទីនោះជាមួយគេ ដោយជីករណ្តៅមួយទៀតម្តងទៀត រួចដាក់អន្ទាក់គេ រហូតដល់សត្រូវទីពីរត្រឡប់មកលើជណ្តើរ និងចាត់ការជាមួយនឹងបេតុងរួចរាល់ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is divided into six pages, each of them represented by one of the icons in the list on the left hand side of the dialog. below the pages will be described in detail.
វាត្រូវបានបែងចែកជា ៦ ទំព័រ ដែលទំព័រនីមួយៗត្រូវបានតំណាងដោយរូបតំណាងមួយនៅក្នុងបញ្ជីនៅជ្រុងខាងឆ្វេងដៃនៃប្រអប់ & # 160; ។ នៅខាងក្រោមទំព័រ នឹងត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសេចក្ដីលម្អិត & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if this is selected, images open in full screen mode. if the image is not large enough to fill the screen, the rest of the screen is filled with the background color selected below. the default is off.
បើជ្រើសនេះ រូបភាពបើកក្នុងរបៀបអេក្រង់ពេញ & # 160; ។ បើរូបភាពមិនធំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញអេក្រង់ អេក្រង់ទាំងអស់ដែលនៅដល់នឹងត្រូវបានបំពេញដោយពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយដែលបានជ្រើសខាងក្រោម & # 160; ។ លំនាំដើមគឺបិទ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
below the list of icon states there are two options: you can configure an effect and you can select the semi-transparent option, which will make the background shine through the icon. to the right of the effects list box there is a slider button to pass additional parameters to a filter for colours and amount.
នៅខាងក្រោមបញ្ជីសភាពរូបតំណាង គឺមានជម្រើសពីរ & # 160; ៖ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបែបផែន និងអ្នកអាចជ្រើសជម្រើស ថ្លាពាក់កណ្ដាល ដែលនឹងធ្វើឲ្យផ្ទៃខាងក្រោយ ចាំងតាមរយៈ រូបតំណាង & # 160; ។ នៅខាងស្ដាំប្រអប់បញ្ជីបែបផែន មានប៊ូតុងគ្រាប់រំកិលមួយសម្រាប់បញ្ជូនប៉ារ៉ាម៉ែត្របន្ថែមទៅតម្រងសម្រាប់ពណ៌ និង ចំនួន & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
below the tabs of this module, you can see a preview of what the settings look like. in addition to positive and negative numbers, you can see how positive and negative currency values, long and short dates, and times are displayed. when you change any of the settings, the preview shows the effects of the changes before you apply them.
នៅខាងក្រោមទំព័រម៉ូឌុលនេះ អ្នកអាចឃើញការមើលជាមុននៃអ្វីដែលជារូបរាងរបស់ការកំណត់ & # 160; ។ ជាបន្ថែមទៅលើចំនួនវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន អ្នកអាចមើលរបៀបដែលតម្លៃរូបិយប័ណ្ណវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន កាលបរិច្ឆេទវែង និងខ្លី និងពេលវេលាដែលត្រូវបង្ហាញ & # 160; ។ ពេលអ្នកផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ណាមួយ ការមើលជាមុននឹងបង្ហាញប្រសិទ្ធិភាពនៃការផ្លាស់ប្ដូរមុនពេលអ្នកអនុវត្តពួកវា & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at top centre dig two bricks. as they re-appear, dig two more, run across the top and dig next to the short ladder. drop in and collect the gold. you have no time to spare! clear the bottom left last. to go right, fall into a false brick under a short ladder, then climb along just under the concrete. in the middle of the right hand side, stand under the right hand bar next to the hole, dig left, drop into a false brick, then dig twice more, moving down and left. lastly, stand on the short ladder, dig your escape brick on the right, run like mad round to the hole, drop in, collect the gold, fall through some bricks and dig again to escape.
នៅចំកណ្តាលផ្នែកខាងលើជីកឥដ្ឋពីរ ។ នៅពេលពួកវាបង្ហាញឡើងវិញ ជីកឥដ្ឋពីរថែមទៀត រត់កាត់ ផ្នែកខាងលើ រួចជីកក្បែរជណ្តើរខ្លី ។ ទម្លាក់ខ្លួនចូល រួចប្រមូលមាស ។ អ្នកគ្មានពេលនៅសល់ទេ! ចុងក្រោយប្រមូលមាសនៅខាងឆ្វេងផ្នែកខាងក្រោម ។ ដើម្បីទៅខាងស្តាំ ទម្លាក់ខ្លួនចូលទៅក្នុងឥដ្ឋបន្លំនៅក្រោម ជណ្តើរខ្លី បន្ទាប់មកឡើងតាមជណ្តើរនៅចំពីក្រោមបេតុង ។ នៅកណ្តាលនៃផ្នែកខាងស្តាំដៃ ឈរពីក្រោមរបារស្តាំដៃនៅក្បែរ រណ្តៅ ជីកឆ្វេង ទម្លាក់ខ្លួនចូលទៅក្នុងឥដ្ឋបន្លំ បន្ទាប់មកជីកពីរដងទៀត ដោយផ្លាស់ទី ចុះក្រោម និងទៅឆ្វេង ។ ចុងក្រោយ ឈរនៅលើជណ្តើរខ្លី ជីកឥដ្ឋគេចខ្លួនរបស់អ្នកនៅខាងស្តាំរត់ឲ្យដូចឆ្កួតរត់ទៅមកៗជុំវិញរណ្តៅ ទម្លាក់ខ្លួនចូលក្នុងរណ្តៅ ប្រមូលយកមាស ទម្លាក់ខ្លួន កាត់តាមឥដ្ឋមួយចំនួន រួចជីកម្តងទៀតដើម្បីគេចខ្លួន ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: