Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i want to meet u
knjom jong juob neak
Última actualización: 2011-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copying text from one place to another is very similar:
ការចម្លងអត្ថបទពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយទៀតគឺស្រដៀងគ្នានឹង ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1: failed to meet constraint
% 1 & # 160; ៖ បានបរាជ័យក្នុងការជួបនឹងការដាក់កម្រិត
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
welcome to "system settings", a central place to configure your computer system.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ "ការកំណត់ប្រព័ន្ធ" កន្លែងកណ្ដាលដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
welcome to the "kde info center", a central place to find information about your computer system.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ "មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានរបស់ kde" មជ្ឈមណ្ឌលកណ្តាលសម្រាប់រកព័ត៌មានអំពីប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
ដើម្បីឲ្យត្រូវតាមតំរូវការរបស់អតិថិជន គ្រប់សម្ភាររបស់យើងត្រូវដាក់ឲ្យបាន ៣ភាសា។
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1: failed to meet constraint. negative float=%2
% 1 & # 160; ៖ បានបរាជ័យក្នុងការឈប់នឹងការដាក់កម្រិត & # 160; ។ negative float=% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bugzilla is not a place to seek support. please do enter a bug if you are serious about helping fix a bug in & amarok; itself.
bugzilla មិនមែនជាកន្លែងដែលត្រូវស្វែងរកការគាំទ្រនោះទេ & # 160; ។ សូមបញ្ចូលកំហុស ប្រសិនបើអ្នកច្បាស់អំពីការជួយបំបាត់កំហុសក្នុង amarok ដោយខ្លួនវា & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
going through highs and lows in life, chanphal sok found himself moving from place to place with his mother as a child to find enough to support themselves.
ស្ថានភាពគ្រួសារមិនអំណោយផលធ្វើឲ្យ លោក សុខ ចាន់ផល ត្រូវផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងរស់នៅពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយជាមួយម្តាយរបស់លោក ក្នុងនាមជាកូនប្រុសលោកត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saigoneducamp is a free, open “un-conference” for anyone involved in education to meet, share ideas and collaborate.
saigoneducamp គឺជា “un-conference” មិនគិតថ្លៃ និងបើកទូលាយ សម្រាប់មនុស្សទាំងឡាយក្នុងវិស័យអប់រំ ដើម្បីជួបគ្នា ចែករំលែកពីគំនិត និងសហការណ៍គ្នា។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to those belonging to the anti-monarchy movement - if you think that thailand is not a good place to live because we have the monarchy, then leave our beloved country, the country that reveres our monarch.
ចំពោះរាល់សកម្មភាពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រឆាំងនឹងព្រះមហាក្សត្រ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាប្រទេសថៃ មិនមែនជាកន្លែងល្អសម្រាប់រស់នៅដោយសារតែយើងមានស្ថាប័នព្រះមហាក្សត្រ នោះសូមអ្នកទាំងនោះ ចាកចេញពីប្រទេសយើងទៅ ព្រោះប្រទេសនេះជាប្រទេសដែលគោរពស្រលាញ់ព្រះមហាក្សត្រ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barcamp seemed to be the ideal platform to meet, to share, to learn, and to boost the momentum that is already there.
វៀតណាម មិនត្រឹមតែមាននូវទេពកោសល្យផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាជាច្រើននោះទេ តែវាថែមទាំងផ្តល់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលមានខួរក្បាលជាសហគ្រិនផងដែរ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
p, li {white-space: pre-wrap;} when searching for a location marble can either move instantly to the new location or it can show a travel animation from the previous place to the new place.
p, li {white- space: pre- wrap;} នៅពេលស្វែងរកទីតាំង marble អាចផ្លាស់ទីភ្លាមៗទៅទីតាំងថ្មី ឬវាអាចបង្ហាញចលនាធ្វើដំណើរពីកន្លែងមុនទៅកន្លែងថ្មី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; uses tooltips in many places to provide brief help or information about an item on your screen. for instance, most toolbar buttons inside applications will display their name in a tooltip if you rest or hover your mouse over them.
kde ប្រើព័ត៌មានជំនួយក្នុងកន្លែងជាច្រើនដើម្បីផ្ដល់ជំនួយ ឬព័ត៌មានសង្ខេបអំពីធាតុនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ។ ឧទាហរណ៍ ប៊ូតុងរបារឧបករណ៍ភាគច្រើននៅខាងក្នុងកម្មវិធីនឹងបង្ហាញឈ្មោះរបស់ពួកវាក្នុងព័ត៌មានជំនួយ ប្រសិនបើអ្នកឈប់ ឬដាក់កណ្ដុររបស់អ្នកពីលើពួកវា ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible