Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
use of icon
ការប្រើរូបតំណាង@ label the icon rendered by default
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entirely disables the use of http for s/ mime.
បិទការប្រើប្រាស់នៃ http សម្រាប់ s/ mime ទាំងមូល & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disable use of passive mode
បិទការប្រើរបៀបអកម្ម
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toggle use of animations to display & kget; 's state.
កន្លាស់ប្រើចលនា ដើម្បីបង្ហាញស្ថានភាពរបស់ kget ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enable use of postprocessing filters
បើកការប្រើតម្រងក្រោយដំណើរការ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activate the use of numeric keys.
ធ្វើឲ្យសកម្មប្រើគ្រាប់ចុចជាលេខ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
not yet authenticated for use of google calendar.
មិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវដើម្បីប្រើប្រតិទិនរបស់ google នៅឡើយទេ & # 160; ។ @ info: status
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disable use of postprocessing when watching tv/ dvd
បិទការប្រើក្រោយដំណើរការ នៅពេលមើលទូរទស្សន៍/ ឌីវីឌី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check this to force the use of the reduced form.
ធីកនេះដើម្បីបង្ខំការប្រើសំណុំបែបបទកាត់បន្ថយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the active tts system does not make use of arts effects.
ប្រព័ន្ធ tts សកម្មមិនប្រើបែបផែន arts ទេ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
screenshot showing use of the kprinter command from the command line.
ការបង្ហាញរូបថតអេក្រង់ប្រើបញ្ជា kprinter បានមកពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amarok supports the use of the standard qt and kde command line options. amarok also has it's own application specific options.
amarok គាំទ្រាការប្រើប្រាស់ជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា qt និង kde ស្តង់ដារ & # 160; ។ amarok ក៏មានកម្មវិធីដែលមានជម្រើសជាក់លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាផងដែរ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"use of default profile" options will be disabled now.
ជម្រើស" ប្រើទម្រង់លំនាំដើម "នឹងត្រូវបានបិទឥឡូវ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
more complex uses of ksystraycmd
ការប្រើប្រាស់ដ៏ស្មុគស្មាញរបស់ ksystraycmd
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allows you to turn the use of cookies in & konqueror; on or off.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃខូគីក្នុង konqueror & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
searching uses of "%1"
តួអក្សរ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
changing this from its default'auto 'will force the use of the specified encoding for all emails, regardless of what they specify themselves.
ការផ្លាស់ប្ដូរវាពីលំនាំដើម 'ស្វ័យប្រវត្តិ' របស់វានឹងបង្ខំឲ្យប្រើសំណុំតួអក្សរដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់អ៊ីមែលទាំងអស់ដែលមិនបានគិតដល់អ្វីដែលពួកគេបញ្ជាក់សម្រាប់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេផ្ទាល់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allows you to enable or disable the use of a proxy in the & konqueror; browser.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃប្រូកស៊ីក្នុងកម្មវិធីរុករក konqueror & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allows you to turn the use of & java; in & konqueror; on or off.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃ java ក្នុង konqueror & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an area labelled use of icon. here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example toolbar or panel.
ផ្ទៃមួយដែលមានឈ្មោះថា ការប្រើរូបតំណាង & # 160; ។ នៅត្រង់នេះ អ្នកអាចជ្រើសការប្រើប្រាស់រូបតំណាងជាក់លាក់ណាដែលអ្នកចង់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឧទារហរណ៍ របារឧបករណ៍ ឬ បន្ទះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible