Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's not too late for this society and your family to forgive you for what you've done.
នៅមិនទាន់ហួសពេលនៅឡើយទេសម្រាប់គ្រួសារ និងសង្គមរបស់អ្នកក្នុងការអធ្យាស្រ័យចំពោះអ្វីដែលអ្នកបានប្រព្រឹត្តិ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after dodging the first enemy you come to, try not to jump off and grab the floating piece of gold in the center too soon. if you do, the enemy you just dodged will drop to the lower level, grab a piece of gold and head for the floor where you can not get the gold away from him.
បន្ទាប់ពីគេចពីសត្រូវទីមួយដែលអ្នកមកកាន់ ព្យាយាមកុំលោតចុះ និងកញ្ឆក់យក ដុំមាសអណ្តែតនៅកណ្តាលភ្លាមៗ ។ បើអ្នកធ្វើបាន សត្រូវដែលអ្នក ទើបតែគេចអំបាញ់ម៉ិញនឹងទម្លាក់ខ្លួនទៅកម្រិតក្រោមជាងនេះ កញ្ឆក់យកដុំមាស ហើយតម្រង់ទៅកាន់ កម្រាលឥដ្ឋដែលអ្នកមិនអាចយកដុំមាសចេញពីគេបាន ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this diagonal maze is not too hard, except there is the occasional pit to get trapped in and that lone enemy is fast. try to lure the enemy down and into one of the pits. then the rest is almost a cake walk.
ទីខ្វាត់ខ្វែងរាងអង្កត់ទ្រូងនេះមិនសូវពិបាកណាស់ណាទេ លើកលែងតែមានរណ្តៅដែលកម្រ ដើម្បីដាក់ឲ្យជាប់អន្ទាក់ ហើយសត្រូវម្នាក់នោះគឺរហ័ស ។ ព្យាយាមបញ្ឆោតសត្រូវឲ្យចុះ និង ឲ្យចូលទៅក្នុងរណ្តៅមួយ ។ អញ្ចឹងសត្រូវផ្សេងទៀតគឹសុទ្ធតែស្រួលចាត់ការទាំងអស់ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
above all, use common courtesy. & kde; users and developers are usually volunteering their time out of an already very busy schedule, and like to know that you are appreciating that they are helping you for free. be polite, say please and thank you and try to be pleasant and friendly.
សរុបមក គួរតែមានសុជីវធម៌ផង ។ អ្នកប្រើ និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ kde ជាធម្មតាស្ម័គ្រចិត្តចំណាយពេលដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេ ហើយចង់ដឹងថា អ្នករីករាយដែលពួកគេកំពុងជួយអ្នកដោយមិនគិតថ្លៃ ។ សូមគួរសម និយាយល្អ និងដឹងគុណ ហើយព្យាយាមធ្វើឲ្យរីករាយ និងរស់រាយរាក់ទាក់ទៅ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
above all, do n't be lazy. if you show the people who you are asking that you are able to troubleshoot and research in a logical manner, you're showing them you're a reasonable person who is worth their time to help. it's your problem and not theirs so the legwork is yours to do. save your helpers as much time as you can, they're busy people.
សរុបមក សូមកុំខ្ជិលឲ្យសោះ ។ បើអ្នកបង្ហាញមនុស្សដែលអ្នកកំពុងសួរថា អ្នកអាចដោះស្រាយបញ្ហា និងស្រាវជ្រាវក្នុងរបៀបសម អ្នកកំពុងបង្ហាញពួកគេថាអ្នកជាមនុស្សមានហេតុផល ដែលធ្វើឲ្យពេលវេលារបស់គេមានតម្លៃក្នុងការជួយអ្នក ។ វាជាបញ្ហារបស់អ្នក និងមិនមែនជារបស់ពួកគេ ដូច្នេះការងារទាំងនេះគឺជារបស់អ្នកដែលត្រូវធ្វើ ។ ជួយរក្សាទុកពេលវេលារបស់អ្នកជួយរបស់អ្នកកាន់តែច្រើនកាន់តែល្អ ពួកគេជាមនុស្សដែលរវល់ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.