Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
add a new task to the list.
បន្ថែមភារកិច្ចថ្មីទៅបញ្ជី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
add new raw files to the list
បន្ថែមឯកសារដើមទៅកាន់បញ្ជី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add local theme to the list.
បន្ថែមស្បែកមូលដ្ឋានទៅបញ្ជី & # 160; ។ open theme button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
add the entry to the category list
បន្ថែមធាតុទៅបញ្ជីប្រភេទ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add current selection to your bookmarks.
បន្ថែមជម្រើសបច្ចុប្បន្នទៅកាន់ចំណាំរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
add the files to the list of playlists
បន្ថែមឯកសារទៅបញ្ជីនៃបញ្ជីចាក់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add new proxy exception address to the list.
បន្ថែមអាសយដ្ឋានលើកលែងប្រូកស៊ីថ្មីទៅបញ្ជី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
add the date entered above to the exceptions list
បន្ថែមកាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូលខាងលើទៅបញ្ជីលើកលែង@ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
addition to the free/ busy list
បន្ថែមពីលើបញ្ជីទំនេរ/ រវល់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extend selection to next message
ពង្រីកជម្រើសទៅសារបន្ទាប់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edit cut equivalent; cut the selection to the clipboard.
ស្មើនឹង កែសម្រួល កាត់ & # 160; ៖ កាត់ជម្រើសទៅកាន់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
extend selection to previous message
ពង្រីកជម្រើសទៅសារមុន
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
switch the display to the list view.
ប្ដូរការបង្ហាញទៅជាទិដ្ឋភាពបញ្ជី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
go back to the departure / arrival list
ត្រឡប់ទៅចេញដំណើរ/ បញ្ជីមកដល់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adds a new folder to the bookmark list
បន្ថែមថតថ្មីមួយ ទៅបញ្ជីចំណាំ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
file to fax (added to the file list)
ឯកសារដែលត្រូវទូរសារ (បានបន្ថែមទៅបញ្ជីឯកសារ)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the next article in the article list
ទៅ កាន់អត្ថបទបន្ទាប់ក្នុងបញ្ជីអត្ថបទ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add color...: displays a color selection dialog which lets you choose a color to add to the list.
យកពណ៌ចេញ ៖ យកពណ៌បច្ចុប្បន្នដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់បន្សំ ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយចេញ ពីបញ្ជី & # 160; ។ ពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនមិនអាចយកចេញពីបញ្ជី ហើយពេលវាបង្ហាញប៊ូតុងនេះត្រូវបានបិទ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
edit copy equivalent; copy the selection to clipboard.
ស្មើនឹង កែសម្រួល ចម្លង & # 160; ៖ ចម្លងជម្រើសទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
go to the previous unread article in the article list
ទៅ កាន់អត្ថបទមិនអានមុនក្នុងបញ្ជីអត្ថបទ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: