Usted buscó: aiguille is the souls of men ! (Inglés - Khmer)

* it is the turn of %1
* វា​ជា​វេន​របស់% 1% 1 is the nick,% 2 is the message

this is the root of the filesystem
នេះ​ជា​ root របស់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារcomment

what is the value of the spot?
តើ​តម្លៃ​របស់ការផ្សាយ​ពានិជ្ជកម្ម​នេះ​នៅ​ត្រង់​ណា​ទៅ?

ruthenia is the old name of russia
ruthenia ជាឈ្មោះ​ចាស់​របស់​ប្រទេស​រុស្ស៊ី

this is the name of the file to open.
នេះ​គឺ​ជា​ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បើក & # 160; ។ @ title: window

this is the list of batch tools assigned.
នេះ​ជា​បញ្ជី​ធាតុ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​លុប & # 160; ។

this is the domination of western culture :d
ការ​រៀប​ការ​រវាង​ស្រ្តី​ ២នាក់!

check if it is the first run of the game.
ត្រួត​ពិនិត្យ​ថាតើ​វា​ជា​ការ​រត់​​ដំបូង​របស់​ល្បែង ។

this is the list of digikam batch tools available.
នេះ​ជា​បញ្ជី​ធាតុ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​លុប & # 160; ។

where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅណា?

is the scale of the ruler relative (percentage)
ជា​​មាត្រដ្ឋាន​បន្ទាត់​ទាក់ទង (ភាគរយ)

an identifier, which is the name of the other context.
identifier ជា​ឈ្មោះ​របស់​បរិបទ​ផ្សេងទៀត​ ។

kashmir is the most beautiful place
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है

make it simple, this is the challenge
khmer

is the application started the first time
កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ជាលើក​ដំបូង​

but it does not count because it is the sandbox!
ប៉ុន្តែ​វា​មិន​រាប់ ពីព្រោះ វា​ជា sandbox & # 160;! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

file '%1 'is the wrong version.
ឯកសារ '% 1' គឺ​ជា​កំណែ​ខុស & # 160; ។

current color this is the currently selected color
ពណ៌​បច្ចុប្បន្ន នេះ​គឺ​ជា​ពណ៌​ដែល​បាន​ជ្រើស​បច្ចុប្បន្ន

end current session (this is the default)
បញ្ចប់​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន (នេះ​គឺ​ជា​លំនាំ​ដើម)

glx is the binding for opengl to x window system.
glx កំពុង​ចង​ប្រព័ន្ធ​បង្អួច opengl ។ ​