Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crop the image to an area
ច្រឹបរូបភាពទៅតាមផ្ទៃ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adds new items to an album.
បន្ថែមធាតុថ្មីទៅអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
add swarming noise to an image
បន្ថែមការរំខានច្រើនទៅរូបភាពname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add perlin noise to an image.
បន្ថែមការរំខានក្នុងមួយបន្ទាត់ទៅរូបភាព & # 160; ។ name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apply a gaussian blur to an image.
អនុវត្តភាពព្រិលៗហ្គូសៀននៅលើរូបភាពname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connects to an imap e-mail server.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tool to export pictures to an ipod device
ឧបករណ៍ត្រូវនាំរូបភាពចេញទៅកាន់ឧបករណ៍ ipodname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 has invited you to an unlimited match
% 1 បានអញ្ជើញអ្នកឲ្យចូលប្រកួតមិនកំណត់ & # 160; if the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
loosely match the playlist to an approximate value.
ការផ្គូផ្គងបញ្ជីចាក់មិនតឹងរឹងទៅនឹងតម្លៃដែលសមរម្យ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the default way of attaching dropped emails to an event
វិធីលំនាំដើម នៃការភ្ជាប់អ៊ីមែលដែលបានផ្ញើទៅព្រឹត្តិការមួយ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a program to convert traditional mail to an electronic format.
កម្មវិធីត្រូវបម្លែងសំបុត្រចាស់ទៅជាទ្រង់ទ្រាយអេឡិចត្រូនិក ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can add contacts to an existing metacontact using its context menu.
អ្នកអាចបន្ថែមទំនាក់ទំនងទៅទំនាក់ទំនងមេតាដែលមានដោយប្រើម៉ឺនុយបរិបទរបស់វា & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
provides access to an alarm calendar stored in a single local file
ផ្ដល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅប្រតិទិនជូនដំណឹង ដែលបានទុកនៅក្នុងឯកសារមូលដ្ឋានទោលname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
export the graph to an image file (currently png only.)
នាំចេញក្រាហ្វទៅជាឯកសាររូបភាព (បច្ចុប្បន្នតែ png ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
could not open the file, probably due to an unsupported file format. %1
មិនអាចបើកឯកសារ ប្រហែលជាដោយសារទ្រង់ទ្រាយឯកសារមិនបានគាំទ្រ & # 160; ។% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
choose a target file to export the current plasmoid to an installable package file on your system.
ជ្រើសគោលដៅឯកសារនាំចេញ plasmoid បច្ចុប្បន្នទៅឯកសារកញ្ចប់អាចដំឡើងបានលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enter default duration for events here. the default is used if you do not supply an end time.
បញ្ចូលថិរវេលាលំនាំដើមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ នៅទីនេះ & # 160; ។ លំនាំដើមត្រូវបានប្រើ បើអ្នកមិនផ្ដល់ពេលវេលាបញ្ចប់ & # 160; ។ @ action: inmenu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.
នេះ ជាការពន្យាពេល បន្ទាប់ពីដាក់ព្រួញកណ្ដុរលើបង្អួច វានឹងផ្លាស់ទីទៅខាងមុខដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apply a similitude to an object (the sequence of a scaling and rotation around a center)
អនុវត្តដំណាលៗគ្នាទៅវត្ថុមួយ (លំដាប់ធ្វើមាត្រដ្ឋាន និងបង្វិលជុំវិញចំណុចកណ្ដាល)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter the full path to an xml style language - transforms (xslt) stylesheet file. xslt files usually end with extension. xsl.
បញ្ចូលផ្លូវពេញលេញទៅឲ្យ ភាសារចនាប័ទ្មxml - ប្លែងឯការសៀវភៅបញ្ជី (xslt) & # 160; ។ ឯកសារ xslt ជាធម្មតាបញ្ចប់ដោយពាក្យបន្ថែម. xsl & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.