Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
choose how other users can remotely view your desktop
ជ្រើសរបៀបដែលអ្នកប្រើផ្សេងទៀតអាចមើលផ្ទៃតុរបស់អ្នកពីចម្ងាយបាន
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the finest dock no money can buy.
ការចតដ៏ល្អបំផុតដែលមិនអាចយកលុយទៅទិញបាន ។
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if this option is checked, kdm will show a list of users, so users can click on their name or image rather than typing in their login.
បើជម្រើសនេះត្រូវបានធីក kdm នឹងបង្ហាញបញ្ជីរបស់អ្នកប្រើ ដូច្នេះអ្នកប្រើអាចចុចលើឈ្មោះ ឬរូបភាពរបស់ពួកគេ ជាជាងវាយនៅក្នុងការចូល & # 160; ។ user...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
using & konsole;, a user can open:
ការប្រើកុងសូល អ្នកប្រើអាចបើក & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for more control over & konsole;, a user can:
សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យបន្ថែមលើកុងសូល អ្នកប្រើអាច & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files and folders. other users can only add new files, which requires the'modify content 'permission.
អនុញ្ញាតជម្រើសនេះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យតែម្ចាស់របស់ថតដើម្បីលុប ឬប្តូឈ្មោះឯកសារ និងថតដែលមាន & # 160; ។ អ្នកប្រើផ្សេងទៀតអាចបន្ថែមតែឯកសារថ្មីប៉ុណ្ណោះ ដែលទាមទារសិទ្ធិ 'កែប្រែមាតិកា' & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allow overrides (classifyoverride) whether to allow users to override the classification on printouts. if enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. the default is off.
អនុញ្ញាតឲ្យបដិសេធ (classifyoverride) ថាតើត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើបដិសេធការបែងចែកប្រភេទ លើសន្លឹកបោះពុម្ពឬអត់ & # 160; ។ ប្រសិនបើបានបើក អ្នកប្រើអាចកំណត់ទំព័របដាទៅមុន ឬក្រោយការងារ ហើយអាចផ្លាស់ប្ដូរការបែងចែកប្រភេទការងារមួយ ប៉ុន្តែមិនអាច លុបបដា ឬការបែងចែកប្រភេទទាំងស្រុងបានទេ & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ បិទ & # 160; ។ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& akregator; automatically extracts new items from the feed and displays them in a human-friendly form to the user. the user can therefore save time with regularly-visited websites, as they need no longer manually check whether there are new pieces of information available.
akregator ដកស្រង់ធាតុថ្មីពីមតិព័ត៌មាន និងបង្ហាញពួកវាក្នុងសំណុំបែបបទងាយស្រួលប្រើចំពោះអ្នកប្រើ & # 160; ។ អ្នកប្រើអាចរក្សាទុកពេលវេលាជាមួយតំបន់បណ្ដាញដែលទស្សនាទៀតទាត់ ដែលពួកគេមិនត្រូវការពិនិត្យដោយដៃថាតើមានព័ត៌មានថ្មី ឬអត់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.