Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an example of a text file:
ឧទាហរណ៍ឯកសារអត្ថបទ & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as an example:
ឧទាហរណ៍ & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an example of each font can be seen in the example box.
ឧទាហរណ៍សម្រាប់ពុម្ពអក្សរនីមួយៗអាចរកបាននៅក្នុងប្រអប់ ឧទាហរណ៍ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here is an example & xml; configuration file:
នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ xml ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
miniupnp was used as an example for our own upnp implementation
miniupnp ត្រូវបានប្រើជាឧទាហរណ៍សម្រាប់ការប្រត្តិបតិ upnp ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an example theme based on the air desktop theme.
ស្បែកគំរូដែលមានមូលដ្ឋានលើស្បែកផ្ទៃតុខ្យល់ & # 160; ។ name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
that's enough theory: time for an example:
នោះជាទ្រឹស្ដីបទដែលគ្រប់គ្រាន់ & # 160; ៖ ពេលវេលាសម្រាប់ផ្ដល់ឧទាហរណ៍ & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
unity webapp qml comonent - example of webapps applications model
unity webapp qml comonent - example of webapps applications model
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
unity webapp qml comonent for ubuntu example of webapps applications model
សមាសភាគ unity webapp qml សម្រាប់ ubuntu example នៃម៉ូដែលកម្មវិធី webapps
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the choose... button.
ឧទាហរណ៍នៃពុម្ពអក្សរដែលអ្នកបានជ្រើសនឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងចន្លោះរវាងប៊ូតុងឈ្មោះក្រុមពុម្ពអក្សរ និងប៊ូតុង ជ្រើស... & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an example: say you want to search a text for paragraphs that starts with either of the names henrik or pernille followed by some form of the verb say.
ឧទាហរណ៍ ៖ អ្នកចង់ស្វែងរកអត្ថបទក្រាហ្វិកដែលចាប់ផ្តើមជាមួយឈ្មោះ henrik ឬ pernille បានធ្វើតាមទម្រង់មួយចំនួននៃកិរយាស័ព្ទ និយាយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here is an example variable line, forcing indentation settings for a c++, java or javascript file:
ទីនេះជាឧទាហរណ៍អថេរបន្ទាត់ ការកំណត់ការចូលបន្ទាត់ចំពោះឯកសារ c++, java ឬ javascript ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these shocking prison sentences confirm our worst fears – that the vietnamese authorities have chosen to make an example of these bloggers, in an attempt to silence others
ការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលបានបញ្ជាក់បន្ថែមដល់ការភ័យខ្លាចដ៏គួរឲ្យអាក្រក់បំផុត ដែលអាជ្ញាធរវៀតណាមបានសម្រេចចិត្តយកអ្នកសរសេរប្លុកទាំងបីនាក់នេះ ដើម្បីជាឧទហរណ៍បំបិទមាត់អ្នកដទៃ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are a few examples of using quantifiers
ទីនេះមានឧទាហរណ៍មួយចំនួនប្រើប្រាស់កម្រិត
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the above-mentioned method could even be used to open files on the internet (if the user has an active connection at the time.) an example of this might look like the following:
វិធីសាស្ត្រដែលបានរៀបរាប់ខាងលើអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបើកឯកសារនៅលើអ៊ីនធឺណិត (ប្រសិនបើអ្នកប្រើមានការតភ្ជាប់សកម្មនៅពេលនោះ) & # 160; ។ ឧទាហរណ៍នេះ គឺដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an example is filtering messages from mailing lists via list-id header into separate folders. having found out that a message came from list a means that you can avoid checking the next filter for messages from list b.
ឧទាហរណ៍ការត្រងសារពីបញ្ជីសំបុត្រតាមរយៈលេខអត្ថសញ្ញាណបញ្ជីបឋមកថា ។ រកឲ្យឃើញសារដែលទទួលបានពីបញ្ជី a មានន័យថាអ្នកមិនបាច់ធីកតម្រងសារបន្ទាប់ពីបញ្ជី b ឡើយ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an example of css rules that implement ad blocking can be found at: http: / /www. mozilla. org/ support/ firefox/ adblock.
ឧទាហរណ៍នៃក្បួន css ដែលប្រតិបត្តិការទប់ស្ដាត់ ad អាចត្រូវបានរកឃើញនៅ ៖ http: // www. mozilla. org/ support/ firefox/ adblock ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when you want to allow someone to access your desktop, you can create an personal invitation using the create personal invitation... button, which will bring up a window containing the information needed to access your desktop. an example is shown below.
នៅពេលអ្នកចង់ឲ្យនណាម្នាក់ចូលដំណើរការផ្ទៃតុរបស់អ្នក អ្នកអាចបង្កើតការអញ្ជើញផ្ទាល់ខ្លួនដោយប្រើប៊ូតុង បង្កើតការអញ្ជើញផ្ទាល់ខ្លួន... ដែលនឹងបង្ហាញបង្អួចមួយដែលមានព័ត៌មានចាំបាច់សម្រាប់ចូលដំណើរការផ្ទៃតុរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍បានបង្ហាញដូចខាងក្រោមនេះ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dcop interface for amarok has many generic calls that may be found in other kde applications. this section is divided into six tables and is intended to describe the dcop calls of the collection, contextbrowser, player, playlist, playlistbrowser and scripts. an example of the pause dcop call would look like:
ចំណុចប្រទាក់ dcop សម្រាប់ amarok មានការហៅច្រើនប្រភេទ ដែលអាចរកឃើញនៅក្នុងកម្មវិធី kde ផ្សេងទៀត & # 160; ។ ផ្នែកនេះ គឺត្រូវបានបែងចែកជា ៦ តារាង ហើយត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីពិពណ៌នាការហៅ dcop របស់សម្រាំង កម្មវិធីរុករកបរិបទ កម្មវិធីចាក់ បញ្ជីចាក់ កម្មវិធីរុករកបញ្ជីចាក់ និងស្គ្រីប & # 160; ។ ឧទាហរណ៍នៃការហៅ dcop ផ្អាក ដែលមើលទៅដូចជា & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; applications are built around the action-concept. actions can be activated in various ways, typically via the menu-bar, one of the toolbars or a keyboard shortcut. save document is an example of an action. if you know the internal action name it is possible to restrict an action. when an action is restricted it will no longer appear in the menu-bar or toolbar. the internal name for the save document action is action/ file_save. the lock down framework also provides a set of more abstract restrictions which can be used to disable functionality not covered by a single action. an example is the shell_access restriction which disables all functionality that would offer the user access to a & unix; shell.
កម្មវិធី kde ត្រូវបានស្ថាបនាឡើងជុំវិញគំនិតសកម្មភាព ។ សកម្មភាពអាចត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្មតាមវិធីផ្សេងៗ ជាទូទៅគឺតាមរយៈរបារម៉ឺនុយ របារឧបករណ៍មួយ ឬផ្លូវកាត់ក្ដារចុចមួយ ។ រក្សាទុកឯកសារ គឺជាឧទាហរណ៍អំពីសកម្មភាពមួយ ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះសកម្មភាពខាងក្នុង វាអាចដាក់កម្រិតសកម្មភាពនោះបាន ។ នៅពេលសកម្មភាពត្រូវបានដាក់កម្រិត វានឹងមិនលេចឡើងក្នុងរបារម៉ឺនុយ ឬរបារឧបករណ៍យូរទេ ។ ឈ្មោះខាងក្នុងសម្រាប់សកម្មភាព រក្សាទុកឯកសារ គឺ action/ file_ save ។ គ្រោងការណ៍ចាក់សោក៏ផ្ដល់ផងដែរនូវសំណុំនៃការដាក់កម្រិតអរូបីបន្ថែម ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបិទមុខងារដែលមិនបានគ្របដណ្ដប់ដោយសកម្មភាពតែមួយ ។ ឧទាហរណ៍ គឺការកម្រិត shell_ access ដែលបិទមុខងារទាំងអស់ដែលផ្ដល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅសែល យូនីកចំពោះអ្នកប្រើ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible