Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brief overview of k3b
ទិដ្ឋភាពសង្ខេបរបស់ k3b
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overview of provided features
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃលក្ខណៈពិសេសដែលបានផ្តល់ឲ្យ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this page gives an overview of the spectrum of this element.
ទំព័រនេះផ្ដល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់វិសាលគមន៍នៃធាតុនេះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here's an overview of what's in the user guide:
នេះគឺជាទិដ្ឋភាពទូទៅនៃអ្វីដែលនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើ & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
overview of the installed ioslaves and supported protocols.
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ ioslaves និងពិធីការដែលបានគាំទ្រ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
ក្រាហ្វិកនេះផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់ សតិនិម្មិត និងហ្វីស៊ីខលសរុប នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this page gives an overview of the spectrum of this element. using the mouse you can zoom into the spectrum.
ទំព័រនេះផ្ដល់នូវទិដ្ឋភាពវិសាលគមរបស់ធាតុនេះ & # 160; ។ ប្រើកណ្ដុរ អ្នកអាចពង្រីកនៅក្នុងវិសាលគម & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
connects/ disconnects kopete automatically depending on availability of internet connection
តភ្ជាប់/ ផ្ដាច់ kopete ដោយស្វ័យប្រវត្តិ អាស្រ័យលើការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលមានname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a brief overview of a few of the multimedia-related applications below.
ទិដ្ឋភាពសង្ខេបរបស់កម្មវិធីដែលជាប់ទាក់ទងនឹងពហុព័ត៌មានមួយចំនួនខាងក្រោម ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is an overview of what fields are required and what fields can be empty when entering events and to-dos:
នេះគឺជាទិដ្ឋភាពទូទៅនៃវាលដែលទាមទារ និងវាលដែលអាចទទេបាន នៅពេលដែលបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍ និងការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there is also an overview category all, which displays all the file types in one list, without categorizing them.
ក្នុងនោះក៏មានប្រភេទទូទៅមួយផងដែរគឺ ទាំងអស់ ដែលបង្ហាញប្រភេទឯកសារទាំងអស់នៅក្នុងបញ្ជី គឺដោយមិនចាត់ពួកវាជាប្រភេទទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in this section, we describe the different view modes, and present an overview of how to browse your personal data using & korganizer;.
ក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងពណ៌នាអំពីរបៀបទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នា និងបង្ហាញទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីរបៀបរុករកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយប្រើ & korganizer; & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
list of internet domains that will be browsed for services in addition to default domain (typically local network).
បញ្ជីដែនអ៊ីនធឺណិតដែលនឹងត្រូវរកមើលសេវាបន្ថែមទៅក្នុងដែនលំនាំដើម (ជាពិសេសបណ្តាញមូលដ្ឋាន)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pressed for time? let's kick you started with a fast, hands-on overview of & korganizer;!
បានជ្រើសពេលវេលា? ចុចវាអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមវាយ៉ាងរហ័សដែលមានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ korganizer!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kopete lost the channel used to talk to the instant messaging system. this can be because either your internet access went down, the service is experiencing problems, or the service disconnected you because you tried to connect with the same account from another location. try connecting again later.
kopete បានបាត់បង់ឆានែលដែលប្រើដើម្បីនិយាយជាមួយប្រព័ន្ធផ្ញើសារបន្ទាន់ & # 160; ។ វាអាចបណ្ដាលមកពីខូចការតភ្ជាប់ទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត ឬ សេវាកំពុងជួបប្រទះបញ្ហា ឬក៏សេវាបានផ្ដាច់អ្នកចេញ ព្រោះអ្នកបានព្យាយាមតភ្ជាប់ដោយប្រើគណនីដូចគ្នា ពីទីតាំងផ្សេងទៀត & # 160; ។ សូមសាកល្បងតភ្ជាប់ម្ដងទៀត នៅពេលក្រោយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this regexp item serves two purposes: it makes it possible for you to collapse a huge regexp item into a small box. this makes it easier for you to get an overview of large regexp items. this is especially useful if you load a predefined regexp item that you perhaps do not care about the inner workings of.
ធាតុ regexp នេះបម្រើគោលបំណងពីរ & # 160; ៖ វាធ្វើឲ្យអ្នកអាចវេញ ធាតុ regexp ធំទៅក្នុងប្រអប់តូច & # 160; ។ វាធ្វើឲ្យអ្នកងាយស្រួលមើលទៅលើ ធាតុ regexp ដែលធំ & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍យ៉ាងពិសេសប្រសិនបើអ្នកផ្ទុក ធាតុ regexp ដែលបានកំណត់ជាមុន អ្នកប្រហែលជាមិនបាច់ខ្វល់អំពីការធ្វើការខាងក្នុងទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this chapter gives an overview of & kopete; 's basic features. we will look first at the contact list, where your contacts are displayed, and then at the chat window, where you carry out a conversation.
ជំពូកនេះផ្ដល់ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃលក្ខណៈពិសេសមូលដ្ឋានរបស់ kopete & # 160; ។ យើងនឹងមើលជាដំបូងនៅបញ្ជីទំនាក់ទំនង ដែលទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកត្រូវបានបង្ហាញ និងបន្ទាប់នៅបង្អួចជជែកកំសាន្ត ដែលអ្នកអនុវត្តការសន្ទនា & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; includes a versatile and powerful file manager called & konqueror; which allows you to do everything you want with the files stored on your computer, your network, and even the internet. there are too many features of & konqueror; to describe here, so we will just take an overview. if you want more details about what & konqueror; can do, take a look at the & konqueror; handbook konqueror; handbook by selecting help konqueror handbook in the & konqueror; menus; or, alternatively, you can use the help kioslave in & konqueror; by entering help: / konqueror in the location toolbar.
kde រួមមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដែលមានអនុភាព និងចេះគ្រប់សព្វដែលហៅវា konqueror ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវការជាមួយឯកសារដែលរក្សានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បណ្ដាញរបស់អ្នក និងសូម្បីលើអ៊ីនធឺណិត ។ មានលក្ខណៈពិសេសច្រើនពេករបស់ konqueror សម្រាប់ពណ៌នាទីនេះ ដូច្នេះពួកយើងគ្រាន់តែយកទិដ្ឋភាពទូទៅ ។ បើអ្នកត្រូវការលម្អិតបន្ថែមអំពីអ្វីដែល konqueror អាចធ្វើ សូមមើលនៅសៀវភៅដៃ konqueror konqueror សៀវភៅដៃ ដោយជ្រើស ជំនួយ សៀវភៅដៃ konqueror នៅក្នុងម៉ឺនុយ konqueror ឬ ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកអាចប្រើជំនួយ kioslave ក្នុង konqueror ដោយបញ្ចូល help: / konqueror ក្នុងរបារឧបករណ៍ទីតាំង ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible