Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but at that time i was not very active.
ប៉ុន្តែ ពេលនោះខ្ញុំមិនសូវជាសកម្មនោះទេ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was especially impressed by skunkworks company.
ខ្ញុំពិតជាមានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ចំពោះក្រុមហ៊ុន skunkworks ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was told that you might be able to help me.
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកអាចជួយខ្ញុំបាន។
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was more than impressed to see my expectations exceeded.
barcamp ហាក់ដូចជាវេទិកាដ៏ពិសេសមួយសម្រាប់ការជួបជុំ ចែករំលែក រៀនសូត្រ និងជំរុញនូវ momentum ដែលមានរួចជាស្រេច។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all people who have contributed and i have forgotten to mention
មនុស្សទាំងអស់ដែលបានចូលរួម ហើយខ្ញុំភ្លេចរៀបរាប់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what i was doing when the application "%1" crashed
អ្វីដែលខ្ញុំបានកំពុងធ្វើនៅពេលកម្មវិធី "% 1" គាំង@ info examples about information the user can provide
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i've always wanted to be a writer since i was little.
តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំតែងតែមានបំណងចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i started to blog because i always loved writing stories since i was very young.
ខ្ញុំសរសេរប្លុក ដោយសារតែខ្ញុំចូលចិត្តសរសេរពីរឿង តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i didn't have internet at home and i had no idea about what to write about.
ខ្ញុំមិនមានអ៊ីនធឺណេតប្រើនៅផ្ទះ ហើយខ្ញុំមិនដឹងជាត្រូវសរសេរពីអ្វីផងដែរ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i learned japanese during my first year in high school but at that time i was only taking lessons here and there on the internet.
ខ្ញុំរៀនភាសាជប៉ុន ក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំរៀនឆ្នាំទីមួយនៅវិទ្យាល័យ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះខ្ញុំគ្រាន់តែរៀនពីនេះ ពីនោះ នៅលើអ៊ីនធឺណេត។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kmail; crashed while i was writing a mail; is that mail is lost now?
kmail បានគាំពេលខ្ញុំកំពុងសរសេរសំបុត្រ តើឥឡូវនេះអាចបាត់បង់សំបុត្រដែរឬទេ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i have a second soundcard and i'm using alsa. how do i make amarok use it instead of the default?
ខ្ញុំមានកាតសំឡេងទីពីរ ហើយខ្ញុំកំពុងប្រើ alsa & # 160; ។ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើឲ្យ amarok ប្រើវាជំនួសកាតសំឡេងលំនាំដើមដោយរបៀបណា & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i've used the internet for several years now, and i don't mean to say that publishing books isn't recommended.
ខ្ញុំបានប្រើអ៊ីនធើណែតបានពីរ បីឆ្នាំហើយ ខ្ញុំក៏មិនមានន័យថាខ្ញុំមិនណែនាំឲ្យធ្វើការបោះពុម្ពផ្សាយនោះទេ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when i have more than one messaging service under a user's name in my contact list and i click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service.
ពេលខ្ញុំមានសេវាច្រើនជាងមួយនៅពីក្រោមឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុះ ហើយខ្ញុំចុចលើឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើនោះ វានឹងផ្ញើសារពួកគេនៅលើសេវាផ្ញើសារដែលខុស & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the real problem in setting up cyrus is the authentication, just because it's not trivial and i'm a newbie, with limited knowledge about what i'm doing.
បញ្ហាពិតក្នុងការរៀបចំ cyrus គឺការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះវាមិនសំខាន់ ហើយណាមួយខ្ញុំជាមនុស្សថ្មី ដែលចំណេះដឹងអំពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើគឺនៅមានកម្រិត & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. to ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: sudo apt-get install grub-pc
ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាដំបូងដោយមានកំណែ grub 2, ប៉ុន្តែអ្នកអាចបានលុបវាចេញពីប្រព័ន្ធរបស់អ្នកក្នុងសំណព្វ grub 1 ដោយគ្មានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ ដើម្បីប្រាកដថាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្ន ដរាបណាមានខឺណែថ្មី, បើកស្ថានីយ ហើយដំណើរការ៖ sudo apt-get install grub-pc
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my name is ezwan shah bin pakeer mohamed. i was borned on 27th june 1986. in this year 2023, i'm was 37 years old. i have been married to a beautiful person named nik nurul ayuni binti nik hasnan. we loved each other forever. in year 2023, she was 35 years old.
ខ្ញុំឈ្មោះ ezwan shah bin pakeer mohamed។ ខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ១៩៨៦។ ឆ្នាំ ២០២៣ នេះ ខ្ញុំ មាន អាយុ ៣៧ ឆ្នាំ ។ ខ្ញុំ បាន រៀប ការ ជាមួយ មនុស្ស ដ៏ ស្រស់ ស្អាត ម្នាក់ ឈ្មោះ nik nurul ayuni binti nik hasnan ។ យើង ស្រឡាញ់ គ្នា ជា រៀង រហូត ។ ឆ្នាំ ២០២៣ នាង មាន អាយុ ៣៥ ឆ្នាំ ។
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.