Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
number of folders on the server and in the config file
ចំនួនថតនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ និង នៅក្នុងឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barcampsaigon in the end around 480 people attended in total at #barcampsaigon.
barcampsaigon ចុងក្រោយ មានមនុស្សប្រហែលជា 480 នាក់ជាសរុប ចូលរួមក្នុង #barcampsaigon អរគុណអ្នកទាំងអស់ដែលបានចូលរួម ចែករំលែក និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងសកម្មភាពនីមួយៗ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if enabled, the osd will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.
បើអនុញ្ញាត osd នឹងបង្ហាញព័ត៌មាន និងលំដាប់ដូចជួរឈរនៅក្នុងបញ្ជីចាក់ដែរ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
open & kcontrol;, and in the regional & accessibility section, select input action
បើកមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា kde ហើយក្នុងផ្នែក តំបន់ & មធ្យោបាយងាយស្រួល ជ្រើស សកម្មភាពបញ្ចូល
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
type the name you want to give to this application here. this application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
សូមវាយបញ្ចូលឈ្មោះដែលអ្នកចង់ផ្តល់ទៅឲ្យកម្មវិធីនេះ នៅទីនេះ & # 160; ។ កម្មវិធីនេះនឹងលេចឡើងក្រោមឈ្មោះនេះ គឺក្នុងម៉ឺនុយកម្មវិធី និងក្នុងបន្ទះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
move filter down button this button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..
ááá¼áá»áâáááá¶áááá¸áááááâá á»áâááááá ááá¼áá»áâáááâáááá¶áááá¸âáááááâáááâáá¶áâááááá·á á á»áâááááá áááá»áâááááá¸âááááâááááá áááá âáá âáá¶áá á»áâááâáááá¶ááâááááá & # 160; á
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enter urls here if all the dropped files are on that server and in the same directory. for each dropped file the url would consist of the entered part and the filename.
បញ្ចូល urls ទៅទីនេះ ប្រសិនបើឯកសារដែលបានទម្លាក់ទាំងអស់នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ និងនៅក្នុងថតតែមួយ & # 160; ។ ចំពោះឯកសារដែលបានទម្លាក់នីមួយៗ url នឹងមានផ្នែកដែលបានបញ្ចូល និងឈ្មោះឯកសារ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the end, the user wrote: “thank you everyone, everything is changing, tomorrow will be better”.
នៅទីបញ្ចប់ ម្ចាស់ប្លុកនោះបានសរសេរថា "អរគុណចំពោះអ្នកទាំងអស់ រឿងគ្រប់យ៉ាងកំពុងតែផ្លាស់ប្ដូរ ថ្ងៃស្អែកនឹងកាន់តែប្រសើរជាងនេះ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the & kcontrolcenter;, go to peripherals mouse and in the general tab, select double-click to open files and folders.
ក្នុង konqueror សូមចូលទៅកាន់ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror ហើយបន្ទាប់មកទៅទំព័រ ទំនាក់ទំនងឯកសារ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. to select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនិពន្ធព្រឹត្តិការណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកជ្រើសជួរពេលវេលាមួយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំសប្ដាហ៍ & # 160; ។ ដើម្បីជ្រើសជួរពេលវេលាមួយ អូសកណ្ដុរពីពេលវេលាចាប់ផ្ដើមទៅពេលវេលាបញ្ចប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ ដែលអ្នកប្រុងនឹងគ្រោង & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to do this add a custom shortcut for each of the actions you want to appear in the menu and in the define shortcut dialog check the multi-key box, press the key combination that you want to bring up your new menu then, separately, press the key that will choose that item from the menu.
ដើម្បីធ្វើដូចនេះបាន ត្រូវបន្ថែមផ្លូវកាត់ ផ្ទាល់ខ្លួន សម្រាប់អំពើនីមួយៗដែលអ្នកចង់ឲ្យលេចឡើងនៅក្នុងម៉ឺនុយ និងនៅក្នុងប្រអប់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវកាត់ ដោយធីកលើប្រអប់ របៀបពហុគ្រាប់ចុច ដោយសង្កត់បន្សំគ្រាប់ចុចដែលអ្នកចង់បង្ហាញម៉ឺនុយថ្មីរបស់អ្នក ដាក់វាឲ្យដាច់ពីគេ គឺត្រូវសង្កត់គ្រាប់ចុចដែលនឹងជ្រើសធាតុនោះពីម៉ឺនុយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the input lines service/ file and host/ user you can use the wildcards * and? in the same way you use them at the command line. regular expressions are not recognized.
នៅក្នុងបន្ទាត់បញ្ចូល សេវា ឬឯកសារ និង ម៉ាស៊ីន ឬអ្នកប្រើ អ្នកអាចប្រើតួអក្សរ * និង? តាមវិធីតែមួយអ្នកប្រើតួអក្សរទាំងនោះ តាមបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។ កន្សោមធម្មតាមិនត្រូវបានរៀបចំ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in & konqueror;, select settings configure konqueror... and in the configuration dialog, select browser identification. default and site-specific browser identifications can be set from here.
នៅក្នុង konqueror ជ្រើស ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror... ហើយនៅក្នុងប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ជ្រើស អត្តសញ្ញាណរបស់កម្មវិធីរុករក ។ លំនាំដើម និងអត្តសញ្ញាណរបស់កម្មវិធីរុករកជាក់លាក់គឺអាចកំណត់នៅទីនេះ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
clicking on "done!" is the normal way to check the positions of the balls at the end of the game. however, it is not possible in the tutorial to end the game before you reached the last step. please first finish the tutorial.
ចុចលើ "ធ្វើរួច & # 160;!" គឺវិធីធម្មតាដើម្បីពិនិត្យមើលទីតាំងរបស់បាល់នៅពេលបញ្ចប់ល្បែង & # 160; ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចមាននៅក្នុងការបង្រៀនដើម្បីបញ្ចប់ល្បែងមុនពេលអ្នកបានទៅដល់ជំហានចុងក្រោយ & # 160; ។ សូមបញ្ចប់ការបង្រៀនជាមុនសិន & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; comes with built-in support for the smb protocol. as & kde; is network-transparent that means you can access smb shares from everywhere you can access your local files, for example in the & konqueror; file manager and in the file dialog. to make use of this you should provide & kde; with some information on your smb network. but do n't worry, this is normally pretty simple as, for example, all the windows clients in your network need and have the same information.
kde បានភ្ជាប់មកជាមួយនិងការគាំទ្រដែលមានស្រាប់សម្រាប់ពិធីការ smb & # 160; ។ នៅពេល kde ជាបណ្ដាញតម្លាភាព ដែលមានន័យថាអ្នកជាចូលដំណើរការការចែករំលែក smb ពីគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកអាចចូលដំណើរការឯកសារមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ក្នុង konqueror ដែលជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ និងក្នុងប្រអប់ឯកសារ & # 160; ។ ដើម្បីប្រើវា អ្នកគួរផ្ដល់ kde នូវព័ត៌មានខ្លះនៅអំពីបណ្ដាញ smb របស់អ្នក & # 160; ។ ប៉ុន្តែកុំព្រួយ គឺធម្មតាទេដែលម៉ាស៊ីនភ្ញៀវវីនដូទាំងអស់ក្នុងបណ្ដាញរបស់អ្នកត្រូវការ និងមានព័ត៌មានដូចគ្នានោះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.