De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
assistant's name
ឈ្មោះរបស់អ្នកជំនួយការ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assistant's name:
ឈ្មោះរបស់អ្នកជំនួយការ ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the recipient's name
ឈ្មោះអ្នកទទួល
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
translator's name in english
ការបកប្រែ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error: could not determine font's name.
កំហុស & # 160; ៖ មិនអាចកំណត់ឈ្មោះរបស់ពុម្ពអក្សរ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
includes your operating system's name in the browser identification text.
រួមបញ្ចូលឈ្មោះប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក ក្នុងអត្ថបទកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្មវិធីរុករក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prompts you for the new group's name and adds it to the contact list.
ជូនដំណឹងអ្នកសម្រាប់ឈ្មោះរបស់ក្រុមថ្មី និងបន្ថែមវាទៅបញ្ជីទំនាក់ទំនង ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.
ដែនលំនាំដើមគឺត្រូវបានប្រើដើម្បីបំពេញអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលមានតែឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enter text to appear after the person's name in the alarm message, including any necessary leading spaces.
បញ្ចូលអត្ថបទដែលត្រូវលេចឡើងបន្ទាប់ពីឈ្មោះនរណាម្នាក់ក្នុងសារការជូនដំណឹង ដោយរួមមានចន្លោះនាំមុខចាំបាច់ & # 160; ។ @ title: group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
creates a skeleton html source file. when you type the new file's name into the dialog box it is probably best to give it a. html extension to avoid confusion.
បង្កើតគ្រោងឯកសារប្រភព html & # 160; ។ នៅពេលដែលអ្នកវាយឈ្មោះឯកសារថ្មីទៅក្នុងប្រអប់ គឺត្រូវវាយបញ្ចូលពាក្យបន្ថែម. html ដើម្បីជៀសវាងការច្រឡំ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
... that you can insert any of the many supported symbols by typing its name? simply press the backslash key, type the symbol's name and press space.
... ដែលអ្នកអាចបញ្ចូលនិមិត្តសញ្ញាដែលគាំទ្រណាមួយ ដោយវាយឈ្មោះ របស់វា & # 160;? តាមធម្មតា ចុចគ្រាប់ចុច (/) វាយឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា ហើយចុច ចន្លោះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you click on the small protocol icon on the right of the menu item, instead of on the person's name, you will always try to contact the person using that service!
បើអ្នកចុចលើរូបតំណាងពិធីការតូចនៅខាងស្ដាំនៃធាតុម៉ឺនុយ ជំនួសឲ្យឈ្មោះរបស់មនុស្ស អ្នកនឹងព្យាយាមជានិច្ចដើម្បីទាក់ទងមនុស្សដោយប្រើសេវានោះ!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
change "%1" field's name to "%2" and caption from "%3" to "%4"
áááá¶áááááá¼áâáááááâáá¶á "% 1" áá âáá¶ "% 2" áá·áâá áááâáá¾áâáḠ"% 3" áá "% 4"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
enter the template's name in template name. it is the template's name which is displayed in template selection lists, so it is best to choose a name which will remind you of its function. each template's name must be unique.
បញ្ចូលឈ្មោះរបស់ពុម្ពក្នុង ឈ្មោះពុម្ព ។ វាជាឈ្មោះពុម្ពដែលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជីការជ្រើសពុម្ព ដូច្នេះវាល្អបំផុតក្នុងការជ្រើសឈ្មោះដែលនឹងរំលឹកអ្នកនៃមុខងាររបស់វា & # 160; ។ ឈ្មោះរបស់ពុម្ពនិមួយៗត្រូវមានតែមួយគត់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kopete; 's name comes from the chilean word copete, meaning a drink with your friends. duncan, the original author, recorded an audio sample.
ឈ្មោះរបស់ kopete មកពីពាក្យរបស់ឈីលី copete ដែលមានន័យថា ផឹកស៊ីជាមួយមិត្តភក្តិ & # 160; ។ duncan អ្នកនិពន្ធដើម បានថត គំរូអូឌីយ៉ូ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
'use any current or future standard cups job option 'is not supported by the kdeprint gui. control any custom job option you may want to support using custom cups filters and backends plugged into the cups filtering chain. send short messages to the operators of your production printers in your central repro department. standard cups job options: a complete list of standard cups job options is in the cups user manual. mappings of the kprinter user interface widgets to respective cups job option names are provided in the various what's this help items. custom cups job options: cups print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. you can specify such custom job options here. if in doubt, ask your system administrator. operator messages: you may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e. g. in your central repro department). messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the "job ipp report" for the job. examples: a standard cups job option: (name) number-up -- (value) 9 a job option for custom cups filters or backends: (name) danka_watermark -- (value) company_confidential a message to the operator(s): (name) deliver_after_completion -- (value) to_marketing_departm. note: the fields must not include spaces, tabs or quotes. you may need to double-click on a field to edit it. warning: do not use cups options that can also be controlled through the kdeprint gui. results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. for all options supported by the gui, please use the gui. (each gui element's'what's this' names the related cups option name.)
áááá¶áâáááá¼ ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá¶áá ááááá ááááá
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible