Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it has the same effect as:
វាមានបែបផែនដូចតទៅ ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave file after it has been retrieved
name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show menubar shows the menubar again after it has been hidden
បង្ហាញរបារម៉ឺនុយ បង្ហាញរបារម៉ឺនុយម្ដងទៀតបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានលាក់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the message was removed while saving it. it has not been saved.
សារត្រូវបានយកចេញ ខណៈពេលកំពុងរក្សាវាទុក & # 160; ។ វាមិនទាន់បានរក្សាទុកនៅឡើយទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disable the alarm. it will not trigger until it has been manually enabled.
បិទការជូនដំណឹង & # 160; ។ វានឹងមិនកេះរហូតដល់វាបានបើកដោយដៃ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
note that there is no way to access the contents of a folder after it has been removed.
ចំណាំថា មិនអាចចូលដំណើរការមាតិកាថតបន្ទាប់ពីវាបានយកវាចេញឡើយ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you choose this option, & kde; will never restore sessions that it has saved.
ប្រសិនបើជ្រើសជម្រើសនេះ kde នឹងមិនស្ដារសម័យដែលវាបានរក្សាទុកទេ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check mail on startup lets you specify whether kmail should check for new mail immediately after it has been started.
ពិនិត្យមើលសំបុត្រនៅពេលចាប់ផ្ដើម អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ថាតើ kmail គួរតែពិនិត្យរកមើលសំបុត្រថ្មីភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាចាប់ផ្ដើមឬអត់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if this option is enabled, the shortcut normally used to open and retract the window will give it focus, rather than close it, if it has previously lost focus.
@ option: check
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her participation in global voices has not only improved her language skills, it has also allowed her to promote her country's language, malagasy.
ការចូលរួមរបស់អ្នកជាមួយក្លូប៊ល វ៉យស៍ មិនត្រឹមតែអាចជួយអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញផ្នែកភាសារបស់នាងនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយឲ្យនាងអាចលើកកម្ពស់ភាសាជាតិរបស់នាងផងដែរ គឺម៉ាឡាហ្កាស៊ី។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is very easy to use & krdc; - it has a simple interface, as shown in the screenshot below.
វាស្រួលប្រើជាមួយការតភ្ជាប់ពីចម្ងាយ វាមានចំណុចប្រទាក់ស្រដៀងគ្នា ដូចដែរបានបង្ហាញក្នុងរូបតថតអេក្រងខាងក្រោមនេះ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
option to specify the aspect ratio of the expanded video area. the video will only be expanded if it has a higher aspect ratio than the one you choose.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាកសមាមាត្រផ្ទៃវីដូអូដែលបន្រីក ។ វីដេអូនឹងត្រូវបានពង្រីក បើវាមានសមាមាត្រធំជាងសមាមត្រដែលអ្នកបានជ្រើស ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la: it has always been my desire to move back to ghana at some point; the question was when would it be?
la: ការត្រលប់មកប្រទេសហ្កាណាវិញគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើក្នុងពេលណាមួយ សំណួរគឺថាតើពេលណា? ឆ្នាំនេះហាក់ដូចជាពេលដ៏ស័ក្តិសមមួយ ពីព្រោះផែនការរបស់ខ្ញុំបរាជ័យ ហើយហ្កាណាគឺពេលនេះគឹសមល្មមសម្រាប់គម្រោងដែលខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើម។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ឲ្យពពុះចំណងជើងមានទំហំដូចគ្នាទាំងក្នុងបង្អួចសកម្ម និងបង្អួចអសកម្ម & # 160; ។ ជម្រើសនេះមានប្រយោជន៍ សម្រាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬការបង្ហាញដែលមានគុណភាពតូច នៅពេលដែលអ្នកចង់បានចន្លោះធំទូលាយ ដើម្បីបង្ហាញមាតិកាបង្អួច & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
texture: this control sets the texture accuracy. this value can be used, to get more or less texture accuracy. when decreased, then noise and texture are blurred out, when increased then texture is amplified, but also noise will increase. it has almost no effect on image edges.
áááá á¼áâáááááâáááḠ(áááâáááá¶áâáááááâáááááá) & # 160; á color model: indexed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& amarok; is like most other apps in that it has several compile time options that can be enabled or disabled during configure. this is a list of the options that can be configured.
amarok គឺដូចគ្នាទៅនឹងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែរ ដែលវាមានជម្រើសពេលវេលាចងក្រងជាច្រើនដែលអាចត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬមិនអនុញ្ញាតនៅកំឡុងពេលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។ នេះគឺបញ្ជីនៃជម្រើសដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it has been observed that managing and consolidating data or information across different ngo partners is a major concern at the project level. when multiple ngos are involved in data collection and management, there can be challenges related to data quality, consistency, and comparability. for instance, different ngos may use different data collection methods or indicators, which can make it difficult to compare and aggregate data. moreover, there may be inconsistencies or gaps in the data due to differences in the way that ngos define and measure their activities and outcomes.
Última actualización: 2023-06-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.