Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a few things you should have ready before you start
អ្នកគួរតែមានអ្វីមួយចំនួនមុនពេលដែលអ្នកចាប់ផ្ដើម
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែពិនិត្យមើលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគណនីរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
អ្នកគួរតែទទួលបានច្បាប់ចម្លងរបស់ gnu general public license រួចជាមួយកម្មវិធីនេះ ។ ប្រសិនបើគ្មាន សូមមើល ។slot type
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in most cases you should have this enabled. it allows kde to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកគួរតែអនុញ្ញាតវា & # 160; ។ វាអនុញ្ញាតឲ្យ kde រកឃើញការបញ្ចូលកាត និងព្រឹត្តិការណ៍ដោតឆៅឧបករណ៍អានដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i have seen the increasing number of young people who are using this social platform for change.
ខ្ញុំបានឃើញការកើនឡើងនៃចំនួនយុវវ័យដែលប្រើប្រាស់វេទិកាសង្គមដើម្បីការផ្លាស់ប្ដូរ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as this graphical user interface to edit the configuration file is such a new feature, you should have the second chance of resorting to the original file. so back it up, please.
ដែលនេះជាចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកត្រូវកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគឺជាលក្ខណៈពិសេសថ្មី អ្នកគួរតែមានឪកាសទីពីរនៃការតម្រៀបឡើងវិញទៅឯកសារដើម & # 160; ។ ដូច្នេះសូមបម្រុងវាទុក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. in case of doubt, you should have a look at the english version.
ចំណាំ & # 160; ៖ បើអ្នកអានទំព័រ man ជាភាសារបស់អ្នក សូមជ្រាបថា វាអាចមានកំហុសមួយចំនួន ឬហួសសម័យ ក្នុងករណីមានចម្ងល់ អ្នកគួរតែមើលកំណែជាភាសាអង់គ្លេស & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
first you should have a look at tools section of & kmail; 's homepage if there are tools to convert your messages.
គ្រាដំបូងអ្នកគួរតែមើល ភាគឧបករណ៍នៃគេហទំព័ររបស់ kmail បើមានឧបករណ៍ច្រើនសម្រាប់បម្លែងសាររបស់អ្នក ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
since & amarok; uses autoconf and automake you should have no trouble compiling it. should you run into problems please report them to the & kde; mailing lists.
ដោយ amarok ប្រើ autoconf និង automake អ្នកគួរតែគ្មានបញ្ហាក្នុងការចងក្រងវាទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា សូមរាយការណ៍ទៅកាន់បញ្ជីសំបុត្ររួមរបស់ kde & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to setup and use pgp support in & kmail; it is necessary to have pgp installed and set up properly; of course, we cannot give you a full introduction of pgp here. we will only mention the steps you have to do to get pgp going. for details you should have a look at the excellent pgp documentation or the gnu privacy handbook.
ដើម្បីរៀបចំ ហើយប្រើការគាំទ្រ pgp នៅក្នុង kmail វាចាំបាច់ត្រូវដំឡើង pgp ហើយរៀបចំវាយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាការពិត នៅទីនេះយើងមិនអាចផ្តល់ឲ្យអ្នកនូវសេចក្តីណែនាំលម្អិតនៃ pgp បានឡើយ ។ យើងគ្រាន់តែនិយាយពីជំហានដេលអ្នកត្រូវធ្វើដើម្បីទទួលបាន pgp ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអ្នកគួរតែមើលឯកសារ pgp សៀវភៅដៃឯកជនរបស់ gnu ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at the start, you need to race to the floor to the right. you will need to trap some enemies (with luck, you will get a piece of gold in the process), but you should easily be able to go up the ladders shaped like a 4, on the right. when getting the gold from the 4, wait until the enemies have reached the top of the ladders shaped like a 4. this will allow you enough time to reach the ladders before the enemies cut you off.
នៅពេលចាប់ផ្តើម អ្នកត្រូវតែរត់ទៅកម្រាលឥដ្ឋនៅខាងស្តាំ ។ អ្នកនឹងត្រូវការ ដាក់អន្ទាក់សត្រូវមួយចំនួន (ជាមួយនឹងសំណាង អ្នកនឹងទទួលបានដុំមាសនៅក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ) ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែអាចឡើងទៅលើជណ្តើរនៅខាងស្តាំដែលមានរាងដូច 4 បានយ៉ាងងាយស្រួល ។ នៅពេលយកមាសពី 4 បានហើយ រង់ចាំទាល់តែសត្រូវឡើងមកដល់ ខាងលើក្បាលជណ្តើរដែលមានរាងដូច 4 ។ ធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឲ្យអ្នកមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បី ឡើងទៅដល់ជណ្តើរមុនពេលសត្រូវបិទផ្លូវរបស់អ្នក ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: