Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
setting up colors
រៀបចំពណ៌
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
setting up a printer
ការរៀបចំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
setting up & knode;
ការរៀបចំ knode
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
setting up the mail account
ការរៀបចំគណនីសំបុត្រ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
setting up an internet connection
ការរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dialog box for setting up the mail account
ប្រអប់សម្រាប់ការរៀបចំគណនីសំបុត្រ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when you are done setting up your screen saver, click ok.
នៅពេលអ្នកធ្វើការរៀបចំធាតុរក្សាអេក្រង់របស់អ្នករួច សូមចុច យល់ព្រម & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for basic information, see setting up your account: receiving.
ចំពោះព័ត៌មានមូលដ្ឋាន សូមមើល ការរៀបចំគណនីរបស់អ្នក & # 160; ៖ ការទទួល & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
click the configure... button to begin setting up a new internet connection.
ចុចប៊ូតុង កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ... ដើម្បីចាប់ផ្ដើមរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតថ្មី ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can find a quick introduction to the accounts page in the setting up your account section.
អ្នកអាចស្វែងរកសេចក្ដីណែនាំរហ័សទៅទំព័រ គណនី នៅក្នុងផ្នែក ការរៀបចំគណនីរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
choose this if you really do n't want to be setting up a new account right now. the message box will go away, and you will be left with the dialer window as before.
ជ្រើសយកវា ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមិនចង់រៀបចំគណនីថ្មីក្នុងពេលឥឡូវនេះ ។ ប្រអប់សារនឹងចាកឆ្ងាយ ហើយអ្នកនឹងនៅជាមួយបង្អួចកម្មវិធីហៅទូរស័ព្ទលើតុដូចមុន ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& amarok; is easily configured from the configuration dialog. the configuration dialog has multiple tabs for setting up different functions of & amarok;.
amarok គឺត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងងាយស្រួលពីប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមានផ្ទាំងច្រើនដើម្បីរៀបចំតាមមុខងារផ្សេងៗរបស់ amarok & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
many email settings can vary greatly depending on the setup of your system, your isp's configuration, or your local network setup. you will need to find out some information before you can start setting up your email:
ការកំណត់អ៊ីមែលជាច្រើនអាចពឹងផ្អែកលើការរៀបចំនៃប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ isp របស់អ្នក ឬការរៀបចំបណ្ដាញមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ។ អ្នកនឹងត្រូវស្វែងយល់អំពីព័ត៌មានណាមួយមុនពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមរៀបចំអ៊ីមែលរបស់អ្នក ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
howto: setting up d-bus and hal with kde's media ioslave edit (a community maintained howto on the & kde; wiki)
howto ៖ ការរៀបចំ d- bus និង hal ជាមួយការកែសម្រួលមេឌៀ ioslave របស់ kde (សហគមន៍ដែលថែទាំ howto នៅលើ wiki kde)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there are job-k-limit, job-page-limit, and job-quota-period options to give when setting up a printer.
មានជម្រើស job- k- limit, job- page- limit និង job- quota- period ត្រូវបានផ្តល់ឲ្យពេលកំពុងរៀបចំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
armed with the above, and a fairly recent default installation of & linux;, you may well find that setting up an internet connection is as simple as running the & kppp; wizard.
ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងការដំឡើងលំនាំដើមថ្មីៗយ៉ាងត្រឹមត្រូវរបស់លីនុច អ្នកអាចស្វែងយល់យ៉ាងច្បាស់ថា ការរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតគឺសាមញ្ញដូចនឹងការរត់អ្នកជំនួយការ kppp ដែរ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible