Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
check the document for validity
ពិនិត្យមើលសុពលភាពរបស់ឯកសារ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check the gift card code
ពិនិត្យមើលកូដកាត gift
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data engine for nepomuk tags
ម៉ាស៊ីនទិន្នន័យសម្រាប់ស្លាក nepomukname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please check the configuration.
សូមពិនិត្យមើលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check the file types you want icon previews for:
ពិនិត្យមើលប្រភេទឯកសារ ដែលអ្នកចង់ឃើញការមើលរូបតំណាងជាមុនសម្រាប់ & # 160; ៖ music
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check the credit card information
ពិនិត្យមើលព័ត៌មានប័ណ្ណឥណទាន
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an engine for cool desktop eyecandy.
ម៉ាស៊ីនសម្រាប់កម្មវិធីត្រជាក់ភ្នែករបស់ផ្ទៃតុgenericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check the order of your filters:
ធីកតម្រៀងតម្រងរបស់អ្នក ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check the box if you want to use radians
ធីកប្រអប់បើអ្នកចង់ប្រើរ៉ាដ្យង់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check the days in the week which are work days
ធីកថ្ងៃក្នុងសប្ដាហ៍ដែលជាថ្ងៃធ្វើការ@ label: spinbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
engine for getting the bookmarks of various browsers
ម៉ាស៊ីនសម្រាប់ការទទួលចំណាំរបស់កម្មវិធីរុករកផ្សេងៗ name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ktorrent data engine, for getting information from ktorrent
ម៉ាស៊ីនទិន្នន័យរបស់ ktorrent សម្រាប់ទទួលព័ត៌មានពី ktorrentname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an engine for managing screens in xrandr-setups
ម៉ាស៊ីនសម្រាប់គ្រប់គ្រងអេក្រង់នៅក្នុងការរៀបចំ xrandrname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add here the necessary parameters to start the engine in gtp mode
បន្ថែមប៉ារាម៉ែត្រដែលចាំបាច់នៅទីនេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមម៉ាស៊ីននៅក្នុងរបៀប gtp
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check the document's spelling from the cursor and forward
ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ឯកសារពីទស្សន៍ទ្រនិចទៅមុខ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please check the output of %1 --version manually.
សូមពិនិត្យមើលលទ្ធផលរបស់% 1 -- version ដោយដៃ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cannot access file %1. please check the path is correct.
មិនអាចចូលដំណើរការទៅឯកសារ% 1 បានទេ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើផ្លូវត្រឹមត្រូវឬទេ & # 160; ។ image number% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the directory %1 is not writeable; please check the permissions.
ថត% 1 មិនអាចសរសេរបាន ។ សូមពិនិត្យមើលសិទ្ធិ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if this option is checked k3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.
បើបានធីកជម្រើសនេះ k3b នឹងពិនិត្យរកមើលបញ្ហាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រព័ន្ធនៅពេលចាប់ផ្តើម និងនៅពេលអ្នកប្រើផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now re-login to & kde; and check the following points:
ឥឡូវ ចូល kde ម្ដងទៀត ហើយពិនិត្យចំណុចដូចខាងក្រោម ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible