Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
starts a program to debug the crashed application.
ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីដើម្បីបំបាត់កំហុសកម្មវិធីដែលបានគាំង & # 160; ។ @ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
click on the application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the command text box.
ចុចលើផ្ទាំង កម្មវិធី នៅក្នុងបង្អួចដែលបង្ហាញ ហើយបញ្ចូលឈ្មោះពាក្យបញ្ជាដែលត្រូវរត់នៅក្នុងប្រអប់អត្ថបទ ពាក្យបញ្ជា ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the rightmost button on the window titlebar. if you are editing a document with that application, you will be asked whether you want to save your changes, discard them, or cancel your command to close the application.
ចុចលើប៊ូតុងរូបតំណាងខាងស្ដាំនៅលើរបារចំណងជើងបង្អួច ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងកែសម្រួលឯកសារជាមួយកម្មវិធីនោះ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរថាតើអ្នកចង់ រក្សាទុក ការផ្លាស់ប្ដូរ មិនរក្សាទុក ពួកវា ឬ បោះបង់ ដែលពាក្យបញ្ជារបស់អ្នកដើម្បីបិទកម្មវិធី ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kde has requested to open the wallet. this is used to store sensitive data in a secure fashion. please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
kde បានស្នើឲ្យបើកកាបូប & # 160; ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីទុកទិន្នន័យនៅក្នុងរបៀបមានសុវត្ថិភាព & # 160; ។ សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីប្រើជាមួយកាបូប ឬចុចបោះបង់ដើម្បីបដិសេធសំណើរបស់កម្មវិធី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kde has requested to create a new wallet named '%1'. please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.
kde បានស្នើឲ្យបង្កើតកាបូបថ្មីដែលមានឈ្មោះ '% 1' & # 160; ។ សូមជ្រើសពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់កាបូបនេះ ឬបោះបង់ដើម្បីបដិសេធសំណើរបស់កម្មវិធី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the application '%1' has requested to open the kde wallet. this is used to store sensitive data in a secure fashion. please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
កម្មវិធី '% 1' បានស្នើឲ្យបើកការបូបរបស់ kde ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីទុកទិន្នន័យនៅក្នុងរបៀបមានសុវត្ថិភាព & # 160; ។ សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីប្រើជាមួយការបូបនេះ ឬចុចបោះបង់ដើម្បីបោះបង់សំណើរបស់កម្មវិធី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there are several ways to add an application to the panel, of which the easiest is to right-click on the panel, and from the context menu which appears, select panel menu add to panel application button and then the application for which you want to add a link.
មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបន្ថែមកម្មវិធីទៅបន្ទះ វិធីដែលងាយស្រួលបំផុតគឺ ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើបន្ទះ ហើយជ្រើស ម៉ឺនុយបន្ទះ បន្ថែមទៅបន្ទះ ប៊ូតុងកម្មវិធី និងបន្ទាប់មកកម្មវិធីដែលអ្នកចង់បន្ថែមតំណ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the application '%1' has requested to create a new wallet named '%2'. please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.
កម្មវិធី '% 1' បានស្នើឲ្យបង្កើតកាបូបថ្មីដែលមានឈ្មោះ '% 2' & # 160; ។ សូមជ្រើសពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់កាបូបនេះ ឬបោះបង់ ដើម្បីបដិសេធសំណើរបស់កម្មវិធី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; provides many applications which can open many different types of file. most of the time, the defaults will work with no problems, but & konqueror; provides a powerful system to allow you to change the applications used to open each file type. for more details, choose the settings configure konqueror... menu item, select file associations in the configuration dialog, and click on help.
kde ផ្ដល់នូវកម្មវិធីជាច្រើន ដែលអាចបើកប្រភេទឯកសារផ្សេងៗជាច្រើន & # 160; ។ ភាគច្រើន វាគឺធ្វើការដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទេ ប៉ុន្តែ konqueror បានផ្ដល់នូវប្រព័ន្ធដ៏មានគុណភាពខ្ពស់ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធីដែលបានបើកដើម្បីបើកប្រភេទឯកសារនីមួយៗ & # 160; ។ ចំពោះសេចក្ដីលម្អិតបន្ថែម សូមជ្រើសធាតុម៉ឺនុយ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror... ហើយជ្រើសយក ទំនាក់ទំនងឯកសារ នៅក្នុងប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយចុចលើ ជំនួយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible