Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
displays the current authentication state of the kde remember the milk applet. if the light is green, the applet is authenticated. if the light is red, you need to enter your username and password below to log in.
បង្ហាញស្ថានភាពផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវបច្ចុប្បន្នរបស់អាប់ភ្លេតចងចាំនៃ kde របស់ remember the milk & # 160; ។ ប្រសិនបើមានភ្លើងពណ៌បៃតង អាប់ភ្លេតត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ។ ប្រសិនបើភ្លើងពណ៌ក្រហម អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់ខាងក្រោមដើម្បីចូល & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
ជញ្ជាំងភ្លើងបណ្ដាញ (ឧបករណ៍ដែលដាក់កម្រិតសំណើអ៊ីនធឺណិត) ការពារបណ្ដាញរបស់អ្នក ឬបណ្ដាញរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ ដែលបានជួយធ្វើអន្តរាគមន៍ ការពារសំណើនេះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
back in the early life of the line printer daemon, printers were machines that hammered rows of ascii text mechanically on to long media, folded as a zig-zag paper snake, drawn from a cardboard box beneath the table... what a difference from today!
ត្រឡប់ទៅកាន់ជីវិតដំបូងនៃ ដេមិនម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបន្ទាត់ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគឺជាម៉ាស៊ីនដែលត្រូវបានវាយនិងញញួនូវជួរដេកនៃអត្ថបទ ascii ជាមេកានិចនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយវែរ ដែលបានបទជាក្រដាសវេរទៅមក ពស់ ទាញពីប្រអប់បន្ទះកាតនៅខាងក្រោមតុ... អ្វីក៏ចម្លែកពីថ្ងៃនេះ!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& k3b; is a cd and dvd burning application for linux systems optimized for & kde;. it provides a comfortable user interface to perform most cd/ dvd burning tasks like creating an audio cd from a set of audio files or copying a cd. while the experienced user can take influence in all steps of the burning process, the beginner may find comfort in the automatic settings and the reasonable & k3b; defaults which allow a quick start. the actual burning in k3b is done by the command line utilities cdrecord, cdrdao, and growisofs.
k3b គឺជាកម្មវិធីដុតស៊ីឌី និងឌីវីឌីសម្រាប់ប្រព័ន្ធលីនុច ដែលបានបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ kde ។ វាផ្ដល់នូវចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើងាយស្រួលមើលដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចដុតស៊ីឌី/ ឌីវីឌីដ៏ល្អបំផុត ដូចជាការបង្កើតស៊ីឌីអូឌីយ៉ូពីសំណុំឯកសារអូឌីយ៉ូ ឬចម្លងស៊ីឌីមួយ ។ ចំពោះអ្នកប្រើដែលមានបទពិសោធន៍ អាចមានឥទ្ធិពលគ្រប់ជំហានទាំងអស់ក្នុងដំណើរការដុត អ្នកប្រើដំបូងអាចរកបានភាពងាយស្រួលនៅក្នុងការកំណត់ស្វ័យប្រវត្តិ និងលំនាំដើមដ៏សមរម្យរបស់ k3b ដែលអនុញ្ញាតឲ្យចាប់ផ្ដើមរហ័ស ។ ការដុតពិតប្រាកដនៅក្នុង k3b ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមឧបករណ៍ប្រើប្រាស់បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា cdrecord, cdrdao និង growisofs ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.