Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
used by the window titlebar.
ប្រើដោយរបារចំណងជើងបង្អួច & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if the news is true, we have the first official lesbian couple exposed here in bangladesh.
ប្រសិនបើព័ត៌មាននេះពិតមែន យើងមានគូស្រ្តីស្រលាញ់ស្រ្តីជាផ្លូវការដំបូងបំផុត ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅប្រទេសបង់ក្លាដេស។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ឲ្យពពុះចំណងជើងមានទំហំដូចគ្នាទាំងក្នុងបង្អួចសកម្ម និងបង្អួចអសកម្ម & # 160; ។ ជម្រើសនេះមានប្រយោជន៍ សម្រាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬការបង្ហាញដែលមានគុណភាពតូច នៅពេលដែលអ្នកចង់បានចន្លោះធំទូលាយ ដើម្បីបង្ហាញមាតិកាបង្អួច & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to those belonging to the anti-monarchy movement - if you think that thailand is not a good place to live because we have the monarchy, then leave our beloved country, the country that reveres our monarch.
ចំពោះរាល់សកម្មភាពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រឆាំងនឹងព្រះមហាក្សត្រ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាប្រទេសថៃ មិនមែនជាកន្លែងល្អសម្រាប់រស់នៅដោយសារតែយើងមានស្ថាប័នព្រះមហាក្សត្រ នោះសូមអ្នកទាំងនោះ ចាកចេញពីប្រទេសយើងទៅ ព្រោះប្រទេសនេះជាប្រទេសដែលគោរពស្រលាញ់ព្រះមហាក្សត្រ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kde; comes with built-in support for the smb protocol. as & kde; is network-transparent that means you can access smb shares from everywhere you can access your local files, for example in the & konqueror; file manager and in the file dialog. to make use of this you should provide & kde; with some information on your smb network. but do n't worry, this is normally pretty simple as, for example, all the windows clients in your network need and have the same information.
kde បានភ្ជាប់មកជាមួយនិងការគាំទ្រដែលមានស្រាប់សម្រាប់ពិធីការ smb & # 160; ។ នៅពេល kde ជាបណ្ដាញតម្លាភាព ដែលមានន័យថាអ្នកជាចូលដំណើរការការចែករំលែក smb ពីគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកអាចចូលដំណើរការឯកសារមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ក្នុង konqueror ដែលជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ និងក្នុងប្រអប់ឯកសារ & # 160; ។ ដើម្បីប្រើវា អ្នកគួរផ្ដល់ kde នូវព័ត៌មានខ្លះនៅអំពីបណ្ដាញ smb របស់អ្នក & # 160; ។ ប៉ុន្តែកុំព្រួយ គឺធម្មតាទេដែលម៉ាស៊ីនភ្ញៀវវីនដូទាំងអស់ក្នុងបណ្ដាញរបស់អ្នកត្រូវការ និងមានព័ត៌មានដូចគ្នានោះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible