Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
creating a folder
បង្កើតថត
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creating a new note:
បង្កើតចំណាំថ្មីមួយ ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creating a new alarm
ការបង្កើតសំឡេងរោទិ៍ថ្មី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error while creating a folder.
មានកំហុសនៅខណៈពេលដែលកំពុងបង្កើតថត & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ask for a name when creating a new page?
សួរ សម្រាប់ a ឈ្មោះ a?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specify the nick to use when creating a new game
បញ្ជាក់សម្មតិនាមត្រូវប្រើ ពេលបង្កើតល្បែងថ្មី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an easy way of creating a new (sub)folder.
វិធីងាយៗក្នុងការបង្កើតថត( រង) ថ្មី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
could not open the keyboard file, creating a new one instead.
មិនអាចបើកឯកសារក្ដារចុច បង្កើតថ្មីមួយជំនួសវិញ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
draw a star with the current brush
គូរផ្កាយដោយប្រើជក់បច្ចុប្បន្ន
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
create a new tab in an existing window rather than creating a new window
បង្កើតផ្ទាំងថ្មីនៅក្នុងបង្អួចដែលមានស្រាប់ ប្រសើរជាងបង្កើតបង្អួចថ្មី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an error has occurred while creating a new chat window. the chat window has not been created.
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលបង្កើតបង្អួចជជែកកំសាន្តថ្មី & # 160; ។ បង្អួចជជែកកំសាន្តមិនត្រូវបានបង្កើតឡើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the present setting is true to be recognized by the marking with a star *.
បង្ហាញការកំណត់ ត្រឹមត្រូវ ដែលបានរៀបចំដោយដាក់សញ្ញាផ្កាយនៅពីមុខ * & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in this chapter we will go over how to use all the features of & amarok; including creating a collection and a playlist.
នៅក្នុងជំពូកនេះ យើងនឹងមើលលើរបៀបប្រើប្រាស់លក្ខណៈពិសេសទាំងអស់របស់ amarok ដោយរួមមានការបង្កើតសម្រាំង និងបញ្ជីចាក់ផងដែរ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the description of the vocabulary. if you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains.
សេចក្ដីពិពណ៌នារបស់វាក្យសព្ទ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតវាក្យសព្ទថ្មី សូមបន្ថែមសេចក្ដីពិពណ៌នាផង ព្រោះវាធ្វើឲ្យអ្នកប្រើវាក្យសព្ទរបស់អ្នក នឹងដឹងថាពាក្យនោះជាប្រភេទអ្វី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
current layout '%1 'is read only. creating a new layout '%2' with your changes and setting this as active
ប្លង់បច្ចុប្បន្ន '% 1' គឺអានតែមួយ & # 160; ។ ការបង្កើតប្លង់ថ្មី '% 2' ជាមួយការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកហើយការកំណត់ដូចសកម្មនេះ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
print the currently displayed document you will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. this dialog also provides access to special kde printing services such as creating a pdf file from the current document.
បោះពុម្ពឯកសារដែលបានបង្ហាញបច្ចុប្បន្ន អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញនូវប្រអប់ ដែលអ្នកអាចកំណត់ជម្រើសខុសៗគ្នា ដូចជា ចំនួនច្បាប់ចម្លងសម្រាប់បោះពុម្ព និងថាតើត្រូវប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមួយណា & # 160; ។ ប្រអប់នេះផ្តល់នូវការចូលដំណើរការសេវាការបោះពុម្ព kde ពិសេស ដូចជាការបង្កើតឯកសារ pdf ពីឯកសារបច្ចុប្បន្នជាដើម & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the traditionally used approach to achieve something like this was to use carefully crafted skeleton home directories when creating a new user account, to provide the user with a standard set of bookmarks. the problem with this approach is that after the user account has been created, no new bookmarks can be propagated.
វិធីចាស់ៗត្រូវបានប្រើសម្រេចចិត្តដូចដែលបានប្រើថតគ្រោងផ្ទះយ៉ាងប្រយ័ត្ន ពេលដែលបង្កើតគណនីអ្នកប្រើថ្មី ដើម្បីផ្តល់ឲ្យអ្នកប្រើនូវការកំណត់ចំណាំជាលក្ខណៈខ្នាតគំរូ & # 160; ។ បញ្ហានេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីគណនីអ្នកប្រើត្រូវបានបង្កើត គ្មានចំណាំថ្មីដែលអាចបង្កើតបន្ថែមទៀតឡើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
every year ethnic minorities clad in their traditional clothes are showcased during the national broadcast of the national people's congress meetings and the chinese people's political consultative conference, creating a facade of celebrated diversity in china.
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ជនជាតិភាគតិចដែលស្ថិតក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលការផ្សព្វផ្សាយនៃកិច្ចប្រជុំ សមាជប្រជាជាតិ និង សន្និសីទពិគ្រោះយោបល់ស្ដីពីនយោបាយរបស់ប្រជាជាតិចិន បង្កើតនូវការបង្ហាញឃើញខាងក្រៅស្ដីពីការប្រារព្ធនូវភាពចម្រុះនៅក្នុងប្រទេសចិន។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when creating a filter on mailing list messages this method will try really hard to find a criterion that uniquely identifies messages from that list; if it succeeds, the guessed name of the list is presented in the message create filter filter on mailing-list... menu entry.
ពេលកំពុងបង្កើតតម្រងនៅលើបញ្ជីសំបុត្រសារ វិធីសាស្ត្រនេះនឹងព្យាយាមរកលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃអត្ថសញ្ញាណសារពីបញ្ជីនោះ បើវាទទួលបានជោគជ័យឈ្មោះបញ្ជីដែលបានទាយត្រូវបានបង្ហាញក្នុងធាតុម៉ឺនុយ សារ បង្កើតតម្រង តម្រងនៅលើបញ្ជីសំបុត្រ... ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an advanced and comprehensive music player with the capability to play mp3, wav, and ogg audio filetypes and others. there is not room here to mention all of & amarok; 's features, but by default, & amarok; can automatically fetch cover art, embed song lyrics, and display aesthetically pleasing visualizations. & amarok; remains, as much of & kde; does, highly customizable; it contains a powerful scripting interface, and the context browser can be stylised easily using & css;. & amarok; also supports several backends, including gstreamer, xine, nmm, mas, akode and & arts;.
កម្មវិធីចាក់តន្ត្រីដែលទូលំទូលាយ និងកម្រិតខ្ពស់ដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការចាក់ប្រភេទឯកសារអូឌីយ៉ូដូចជា mp3, wav និង ogg ព្រមទាំងប្រភេទផ្សេងទៀតជាច្រើន ។ នៅទីនេះគ្មានបន្ទប់ដែលត្រូវរៀបរាប់អំពីលក្ខណៈពិសេសរបស់ amarok ទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែតាមលំនាំដើម amarok អាចទៅយកនូវសិល្បៈគម្រប អត្ថបទចម្រៀងដែលបានបង្កប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងបង្ហាញរូបភាពយ៉ាងស្រស់ស្អាតគួរឲ្យគយគន់ ។ amarok មាននូវអ្វីដូចដែល kde មានដែរ គឺអាចប្ដូរតាមបំណងកម្រិតខ្ពស់ មានចំណុចប្រទាក់ស្គ្រីបដ៏មានអនុភាព និងឧបករណ៍រកបរិបទដែលអាចរៀបចំរចនាប័ទ្មយ៉ាងងាយស្រួលដោយប្រើ css ។ amarok ក៏គាំទ្រផ្នែកខាងក្រោយជាច្រើនទៀតផងដែរ ដោយរួមមាន gstreamer, xine, nmm, mas, akode និង arts ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible