Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
go up in tree
ឡើងលើ ក្នុងមែកធាង
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
look up in dictionary
open link context menu item
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wake up in the morning
ភ្ញាក់ពីព្រលឹម
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
move a torrent up in the queue
ផ្លាស់ទី torrent ឡើងក្នុងជួរ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
move the selected profile up in the menu list
ផ្លាស់ទីទម្រង់ដែលបានជ្រើសឡើងលើក្នុងបញ្ជីម៉ឺនុយ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
move the selected track up in the playlist.
ផ្លាស់ទីរូបភាពបច្ចុប្បន្នឡើងលើក្នុងបញ្ជីអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
move the current image up in the portfolio list.
ផ្លាស់ទីរូបភាពបច្ចុប្បន្នឡើងលើក្នុងបញ្ជីអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
- ដំណើរការត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយឥឡូវគឺបាត់បង់ហើយ ប៉ុន្តែដំណើរការមេមិនបានជម្រះទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
ផ្ដល់អាទិភាពខ្ពស់ជាងទៅសេវាដែលបានជ្រើស ដោយផ្លាស់ទីវាឡើងលើនៅក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
click to move selected word up in the list. words higher in the list are applied first.
ចុចផ្លាស់ទីពាក្យដែលបានជ្រើសឡើងលើក្នុងបញ្ជី & # 160; ។ ពាក្យដែលនៅលើគេត្រូវបានអនុវត្តមុន & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
click to move selected filter up in the list. filters higher in the list are applied first.
ចុច ដើម្បីផ្លាស់ទីតម្រងដែលបានជ្រើសទៅលើនៅក្នុងបញ្ជី & # 160; ។ តម្រងដែលខ្ពស់ជាងគេនៅក្នុងបញ្ជីត្រូវបានអនុវត្តមុនគេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you can configure whether images should show up in their own window, or always use the same window.
អ្នកអាចកំណត់ថាតើរូបភាពគួរតែបង្ហាញក្នុងបង្អួចផ្ទាល់របស់ពួកវា ឬប្រើបង្អួចដដែលជានិច្ច & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
move filter up button this button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain.
ááá¼áá»áâáááá¶áááá¸áááááâá¡á¾áâáá¾â ááá¼áá»áâáááâáááá¶áááá¸âáááááâáááâáá¶áâááááá·á âá¡á¾áâáá¾âáááá»áâááááá¸âááááâááááá áááá âáá âáá¾áâááâáááá¶ááâááááá & # 160; á
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this allows a document to be saved with a new file name. this is done by means of the file dialog box described above in the open section of this help file.
នេះអនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកឯកសារដោយឈ្មោះថ្មី & # 160; ។ វាបានធ្វើរួចរាល់ដោយអត្ថន័យនៃប្រអប់ឯកសារដែលបានពិពណ៌នាខាងលើនៅក្នុងផ្នែក បើក នៃឯកសារជំនួយនេះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the obaasema woman can be the woman sitting high up in a corporate environment making major decisions or she can be the artist beautifully cultivating her craft or the woman in the village with no knowledge of her rights.
ស្រ្តីអូបាសឺម៉ា (obaasema) អាចជាស្រ្តីដែលអង្គុយនៅក្នុងមុខតំណែងខ្ពស់ក្នុងបរិស្ថានសាជីវកម្មដែលមានអំណាចសម្រេចចិត្តខ្ពស់ ឬនាងអាចជាអ្នកសិល្បៈដែលកំពុងតែសូនរូបចម្លាក់បានយ៉ាងល្អប្រណិត ឬក៏ស្រ្តីនៅក្នុងភូមិដែលគ្មានចណេះដឹងពីសិទ្ធិរបស់នាងសោះ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. note: this only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
ផ្ដល់អាទិភាពខ្ពស់ជាងទៅកម្មវិធីដែលបានជ្រើស ដោយផ្លាស់ទីវាឡើងលើក្នុងបញ្ជី & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ អំពើនេះ មានឥទ្ធិពលចំពោះតែកម្មវិធីដែលបានជ្រើសប៉ុណ្ណោះ តែក្នុងករណីប្រភេទឯកសារ ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធីច្រើនជាងមួយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the'move up 'command moves the selected items up in the playlist. you can also move items around by clicking and dragging them with the left mouse button.
ពាក្យបញ្ជាផ្លាស់ទីឡើងលើផ្លាស់ទីធាតុឡើងលើក្នុងបញ្ជីចាក់ & # 160; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ទីធាតុជុំវិញដោយចុច និងអូសពួកវាជាមួយប៊ូតុងកណ្ដុរខាងឆ្វេង & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
going up in url/ directory structure.\ mozilla-style: press, move up, move left, move up, release.
ឡើងលើក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធថត url / & # 160; ។\ រចនាប័ទ្ម mozilla & # 160; ៖ ចុច ផ្លាស់ទីឡើងលើ ផ្លាស់ទីទៅឆ្វេង ផ្លាស់ទីឡើងលើ លែង & # 160; ។ comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible