Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is that so?
មែនទេ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who is linda annan?
តើនរណាជាលីនដា អាណាន់?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ss: who is your audience for the magazine?
ss: តើនរណាជាក្រុមអ្នកអានទស្សនាវដ្តីរបស់អ្នក?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"is that true?" "yes, who told you about it?"
«មែនទេ?» «បាទ នរណាប្រាប់?»
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this will reset all statistics to zero. is that what you want?
នេះនឹងកំណត់ស្ថិតិទាំងអស់ឡើងវិញទៅ សូន្យ & # 160; ។ នោះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការឬ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
organization: my first impression is that although the event is free and open, it is very professional.
ពួកយើងក៏អាចទទួលទានអាហារពេលព្រឹក និងអាហារថ្ងៃត្រង់ដោយមិនគិតថ្លៃ ហើយនិងអាវយឹតសម្រាប់អ្នកដែលបានចុះឈ្មោះទៀតផង។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kmail; crashed while i was writing a mail; is that mail is lost now?
kmail បានគាំពេលខ្ញុំកំពុងសរសេរសំបុត្រ តើឥឡូវនេះអាចបាត់បង់សំបុត្រដែរឬទេ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
chantra be, a social networking manager of the open institute and a prominent organizer of barcamp events in cambodia who is known to dislike talking about politics, has recently initiated a political discussion.
បេ ចន្រ្តា អ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញទំនាក់ទំនងសង្គមនៃ វិទ្យាស្ថាន បើកទូលាយ និង ជាអ្នករៀបចំកម្មវិធីបារខែមដ៏ល្បីឈ្មោះម្នាក់ នៅកម្ពុជា ធ្លាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សដែលមិនចូលចិត្តនិយាយពីរឿងនយោបាយ ថ្មីៗនេះ លោកក៏បានចូលរួមការពិភាក្សារឿងនយោបាយផងដែរ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enables the full screen mode. note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar.
អនុញ្ញាតរបៀបពេញអេក្រង់ & # 160; ។ ចំណាំថារបៀបពេញអេក្រង់គឺខុសគ្នាពី របៀបបង្ហាញ insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
another reason & konqueror; may not show the file or folder you are looking for is that you may have the view filter plugin set to display only certain types of file.
មូលហេតុមួយទៀតដែល konqueror មិនបង្ហាញឯកសារ ឬថតដែលអ្នកកំពុងតែរកនោះ គឺប្រហែលជាអ្នកមានកម្មវិធីជំនួយ មើលតម្រង ដែលកំណត់ឲ្យបង្ហាញតែឯកសារប្រភេទពិតតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no matter how you select the server to connect to, the next thing that happens is that & krdc; asks you about the network connection to the server, as shown below:
គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ អ្នកជ្រើសម៉ាស៊ីនបម្រើដើម្បីតភ្ជាប់ទៅ របស់ដែលកើតឡើងបន្ទាប់គឺការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពី ចម្ងាយស្នើអ្នកអំពីការតភ្ជាប់បណ្តាញទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ ដូចដែរបានបង្ហាញខាងក្រោមនេះ ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a due date is simply the date when your to-do must be finished. for instance, if your to-do is that you must return your books to the library by 16th november, that date is called the to-do due date
កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់គឺធ្វើឲ្យកាលបរិច្ឆេទសាមញ្ញ នៅពេលដែលត្រូវបញ្ចប់ការងារត្រូវធ្វើរបស់អ្នក & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើការងារត្រូវធ្វើរបស់អ្នកត្រូវតែប្រគល់សៀវភៅទៅឲ្យបណ្ណាល័យវិញនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែ វិច្ឆិកា ដូច្នេះកាលបរិច្ឆេទនោះគឺហៅថា កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់របស់ការងារត្រូវធ្វើ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible