Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what is a terminal?
តើស្ថានីយជាអ្វី & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what is a "sticky" window?
តើអ្វីជាបង្អួច "ស្អិត" & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the tutorial is a fast, user friendly and interactive way to learn the rules of the game. start it if you do not know them!
ការបង្រៀន គឺលឿន មធ្យោបាយអន្តរកម្ម និងងាយស្រួលប្រើ ដើម្បីរៀនអំពីច្បាប់របស់ល្បែង & # 160; ។ ចាប់ផ្ដើមវាប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងស្គាល់ពួកវា & # 160;!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kmousetool is a & kde; program, which clicks the mouse for you, so you do not have to. kmousetool works with any mouse or pointing device.
kmousetool គឺជាកម្មវិធីរបស់ kde មួយដែលសម្រាប់ចុចកណ្ដុរឲ្យអ្នក ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើវានោះទេ ។ kmousetool ធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ចង្អុរ ឬកណ្ដុរណាមួយ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
since most people do not read documentation anyway, here is a collection of the most helpful tips:
មានមនុស្សជាច្រើនមិនចង់អានឯកសារដែលគ្រប់ទីកន្លែង ទីនេះជាការសម្រាំងនៃព័ត៌មានជំនួយដែលមានប្រយោជន៍ ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
ម៉ាស៊ីនបម្រើហាក់ដូចជាមិនគាំទ្រការទៅប្រមូលយកបឋមកថារបស់សារឡើយ ប៉ុន្តែនេះជាតម្រូវការសម្រាប់សារតម្រងនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160; ។ ចាប់តាំងពីម៉ាស៊ីនបម្រើមួយចំនួនមិនបានប្រកាស់សម្ថភាពរបស់គេត្រឹមត្រូ អ្នកនៅតែមានលទ្ធភាពបើកសារតម្រងនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើបាន & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is a combined field. as long as you do not type enter, it acts as a filter. then, only tasks that match your input are shown. as soon as you type enter, your input is used as name to create a new task.
នេះជាវាលដែលបានផ្សំ & # 160; ។ ដរាបណាអ្នកមិនវាយគ្រាប់ចុចបញ្ចូល (enter) វាមានតួនាទីជាតម្រង & # 160; ។ បន្ទាប់មកមានតែភារកិច្ចដែលផ្គូផ្គងនឹងការបញ្ចូលរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។ ពេលដែលអ្នកចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចូល (enter) ការបញ្ចូលរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើជាឈ្មោះដើម្បីបង្កើតភារកិច្ចថ្មីមួយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& konsole; is what is known as an x terminal emulator, often referred to as a terminal or a shell. it gives you the equivalent of an old-fashioned text screen on your desktop, but one which can easily share the screen with your graphical applications. & windows; users may be familiar with the ms-dos prompt utility, which has the analogous function of offering a dos command-line under & windows;. (although the & unix; cli s offer far more power and ease of use than does dos!)
កុងសូលត្រូវបានស្គាល់ជាកម្មវិធីត្រាប់ស្ថានីយ x ដែលជារឿយៗសំអាងលើស្ថានីយ ឬសែល & # 160; ។ វាផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវភាពស្មើគ្នានៃអេក្រង់អត្ថបទម៉ូដែលចាស់នៅលើផ្ទៃតុរបស់អ្នក ប៉ុន្តែជាកម្មវិធីដែលអាចចែករំលែកអេក្រង់ជាមួយនឹងកម្មវិធីក្រាហ្វិករបស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកប្រើវីនដូអាចស៊ាំនឹងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ms- dos ដែលមានមុខងារស្រដៀងនឹងមុខងារនៃការផ្ដល់បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា dos នៅក្រោមវីនដូ & # 160; ។ (ទោះបីជា cli របស់យូនីកផ្ដល់នូវភាពងាយស្រួល និងអានុភាពជាការប្រើ dos!)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible