Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
did you know...?
តើអ្នកដឹងទេ... & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
people you know
មនុស្សដែលអ្នកស្គាល់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chemistry: did you know
គីមី & # 160; ៖ តើអ្នកដឹងទេcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
central access to people you know
ចូលដំណើរកលារកណ្ដាលទៅមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?
តើអ្នកដឹងទេថា អ្នកអាចរុករកនៅលើការបញ្ចាំងស្លាយដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេង និងស្ដាំ & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what do you know about the crash?
តើអ្នកអ្វីខ្លះអំពីការគាំង & # 160;? @ info/ rich
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use detectspaces if you know that many whitespaces occur.
ប្រើ detectspaces បើអ្នកជួបប្រទះដកឃ្លាច្រើន ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. k3b is able to choose the settings best suited for you.
... អ្នកមិនត្រូវការខ្វល់ជាមួយការកំណត់បើអ្នកមិនស្គាល់ ពួកវាមានន័យដូចម្តេច & # 160; ។ k3b គឺអាចជ្រើសការកំណត់យ៉ាងល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
ប្រសិនបើបានបើក ការផ្គូផ្គងលំនាំនឹងប្រើការផ្គូផ្គងអប្បបរមា & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាវាជាអ្វីទេនោះ សូមអានសេចក្ដីបន្ថែមអំពីកន្សោមធម្មតានៅក្នុងសៀវភៅដៃ kate & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here you can change advanced options of the samba server. only change something if you know what you are doing.
អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសដែលមានកម្រិតខ្ពស់នៃម៉ាស៊ីនបម្រើ samba នៅទីនេះ & # 160; ។ គ្រាន់តែផ្លាស់ប្ដូររបស់ខ្លះ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថា អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did you know that %1 (%2) weighs %3 u?
តើអ្នកបានដឹងទេថា% 1 (% 2) កម្ពស់% 3 u?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថានរណាគឺជាអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើនោះ សូមដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសដោយផ្ទាល់ទៅពួកគេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did you know that kipi plugins can also be used in digikam, kimdaba, showimg, and gwenview programs?
តើអ្នកដឹងទេថា កម្មវិធីជំនួយ kipi អាចត្រូវបានប្រើផងដែរនៅក្នុងកម្មវិធី digikam, kimdaba, showimg, and gwenview & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did you know that the kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner?
តើអ្នកដឹងទេថាបណ្ណាល័យ kipi ផ្ដល់នូវកម្មវិធីជំនួយម៉ាស៊ីនស្កេនដែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវការចូលដំណើរការដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនស្កេនរបស់អ្នក & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did you know that you can brighten up your images using the batch color images plugin for increased contrast?
តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកអាចធ្វើឲ្យរូបភាពរបស់អ្នកច្បាស់ដោយប្រើកម្មវិធីជំនួយរូបភាពពណ៌ច្រើនសម្រាប់កម្រិតពន្លឺដែលបានបង្កើន & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
... that you do not need to bother changing the settings marked as advanced if you do not know what they mean. k3b's defaults are suitable for most daily use.
... អ្នកមិនត្រូវការខ្វល់ពីការប្តូរការកំណត់បានបង្កើតជា កម្រិតខ្ពស់ បើអ្នក មិនស្គាល់អ្វីដែលពួកវាមានន័យ & # 160; ។ លំនាំដើម k3b សមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រចាំថ្ងៃ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
did you know that the noise reduction option in the filter images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?
តើអ្នកដឹងទេថាជ្រើស កាត់បន្ថយការរំខាន នៅក្នុងកម្មវិធីជំនួយ តម្រងរូបភាព អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អការបង្ហាញរូបភាពដែលបានថតដោយប្រើម៉ាស៊ីនថតអាណាឡូក & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if this is checked, the i know button will be available. it allows you to tell the query that you know the result without writing it or having it checked. this is available by default. if you uncheck this, the i know button will not be available.
បើធីកវានេះ ប៊ូតុង ខ្ញុំដឹង នឹងត្រូវមាន & # 160; ។ វាអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រាប់សំណួរដែលអ្នកដឹងលទ្ធផលដោយមិនបានសរសេរវា ឬ ពិនិត្យវា & # 160; ។ វានឹងមានដោយលំនាំដើម & # 160; ។ បើអ្នកដោះធីក ប៊ូតុងនឹងមិនមានទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you already have many different playlists but can never decide on which one you want to use? then the playlist browser is just for you. never know what to listen to? amarok's dynamic mode will choose your music for you, and smart playlists allow you to jump right in to specific parts of your collection.
តើអ្នកមានបញ្ជីចាក់ផ្សេងគ្នាជាច្រើនរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនអាចសម្រេចចិត្តថាត្រូវប្រើមួយណាទេមែនទេ & # 160;? នៅពេលនោះ កម្មវិធីរកមើលបញ្ជីចាក់គឺសម្រាប់តែអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ មិនដឹងថាត្រូវស្ដាប់អ្វី & # 160;? របៀបថាមវន្តរបស់ amarok នឹងជ្រើសតន្ត្រីឲ្យអ្នក ហើយបញ្ជីចាក់ឆ្លាតនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកទៅកាន់ផ្នែកជាក់លាក់នៅខាងស្ដាំនៃសម្រាំងរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you know the host name (or ip address) of the server you want to connect to, you can enter it directly into the address: input.
បើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះម៉ាស៊ីន( ឬអាសយដ្ឋាន ip) របស់ម៉ាស៊ីនបម្រើអ្នកចង់តភ្ជាប់ទៅ អ្នកអាចបញ្ចូលវាដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងប្រអប់បន្សំ ផ្ទៃតុពីចម្ងាយ ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: