Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
show the help for a specific user interface item
image-action
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
click this button to browse for a file whose name to append to the command string.
Командалык сапка файл туташтыруу максатында файл тандоо үчүн бул баскычты тандаңыз.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you do not own an account on this site, you can register for a new account.
Если у вас нет учётной записи на этом сайте, вы можете её зарегистрировать.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you think you found a better filter for a specific module, please submit a bug report with your proposal.
Если вы считаете, что для определённого модуля возможно улучшить фильтрацию, создайте отчёт об ошибке, высказав в нём своё предложение.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s has no use what-so-ever. it only takes up disk space and compilation time, and if loaded it also takes up precious panel space and memory. anybody found using it should be promptly sent for a psychiatric evaluation.
"%s аттуу балык" - эч пайдасы жок апплет. Ал дискте орун ээлеп, компиляция убакытын созот. Жүктөлгөн учурда ал панелде жана эсте кайсы бир орунду ээлейт. Бул апплеттин пайдасын көргөн кишини психиатрдык текшерүүгө жөнөтүү керек.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.