De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
by the way
بەم بۆنەیەوە، ئۆ! (لەکاتی قسەکردندا)، قسەقسەڕادەکێشێ، بەوبۆنەوە، قسەقسەڕادەکێشێ، لە ئەم ڕووەوە، قسەکردن لە، لەو بارەیەوە
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the dawn
سوێند به بهرهبهیان.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
by the moon,
نهخێر، سوێند به مانگ (ئهو خهڵکه چاك ههستی پێ ناکهن).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the mount
سوێند بهکێوی _ طور _ (کهخوای گهورهگفتوگۆی لهگهڵ موسادا له نزیکی ئهنجامدا).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
by the dawnraiders,
بهو هۆکارانهی که له بهرهبهیاندا هێرش دهبهنه سهر (ئۆردووی دوژمنان).
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the afternoon!
سوێند به زهمانه، سوێند بهکاتی عهسر.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the book inscribed
سوێند بهکتێبی نوسراو که (لوح المحفوظه).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
by the clear book.
سوێند بهم قورئانه ڕوون و ئاشکرایه.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the manifest book!
سوێند بهم قورئانه ڕوون و ئاشکرایه.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the wise qur'an,
سوێند بهو قورئانهی که ههموو فهرمانێکی له شوێنی خۆیایهتی...
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
by the house inhabited
: سوێند _ بهکهعبه_ کهههمیشه ئاوهدانه به نوێژكهران، وه (ئهوانهی بۆ حهج و عهمرهدهچن) ههروهها (بیت المعمور) شوێنێکه لهئاسمانی حهوتهم کهدیاریکراوه بۆ خواپهرستی فریشتهکان ههروهک چۆن کهعبه پیرۆزه لای ئیمانداران، (لهفهرمودهیهکی ڕاست و دروستدا ئاماژهی بۆ کراوه).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the aligners aligning.
سوێند به فریشته ڕیز بووهکان.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the elevated canopy;
ههروهها سوێند بهسهقفی بهرزو بڵند (کهئاسمان دهگرێتهوه، خوای گهورهدهیهوێت سهرنجمان ڕاکێشێت بۆ لای).
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configure the way cookies work
riya xebitîna çerezan ava bikename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the mount [sinai],
سوێند بهکێوی _ طور _ (کهخوای گهورهگفتوگۆی لهگهڵ موسادا له نزیکی ئهنجامدا).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was blocked. the way ahead
سەرەكیەكە داخراوە. ڕێگا
Última actualización: 2019-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the way. guide us straight to
ڕێگا ڕێبەریمان بكە بۆ ڕاستەكە
Última actualización: 2019-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the way wrong going you’re
هەڵەدا تۆ دەڕۆیت بەڕێگایەكی
Última actualización: 2019-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configure the way konqueror reports itself
pergala raporkirina konquerorê ava bikename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drinking the way thirsty camels drink.
ههر وهکو ئهو حوشترانهی بههۆی نهخۆشیهکی تایبهتیهوه تێر ئاو نابن
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: