Usted buscó: off to boracay (Inglés - Kurdo)

has begun inflation off. to level
دەستی بە هەڵئاوسان كردوە. جێگیر بوون

then he went off to his people, swaggering.
پاشان هه‌موو جار به له‌نجه‌و لارو خۆبادانه‌وه ده‌گه‌ڕایه‌وه بۆ ناو که‌سوکاری و که‌شخه‌ی ده‌کرد.

throw off to me cold. ages taken it’s this
چاك بومەوە. هەڵامەتە تاوەكو زۆرم لەم ویست

off to every summer. my to parents used pack camp us
هەموو هاوینێك بۆ خێوەتگا خێزانەكانمان دەیانپێچاینەوە

off to a the room study. they of part partitioned make living
ژووری میوانیان بەشێكی بۆ جیاكردەوە خوێندن ئەوان

at 7 off to set am. clock the alarm go i’ve
تا بەیانی لێبدات حەوتی كاتژمێرەكەم زەنگی كاتژمێر ناوەتەوە

off to branches save the tree. workmen more have effort lopped in an
چڵی دارەكە. بڕی و بۆ پاراستنی كرێكارەكان زۆریان لق

every terri older 30. told than was off to strike the person names of
ساڵ تێری گەورەترە. ۳٠ وترا تەمەنیان پێی بسڕێتەوە ناوەكانی هەركەسێك كە

due were married. only off to broke she engagement their before a few weeks they be
ئەوەی پێش بكەن. هەفتەێك بەدەستگیرانداریەكەیانی(پەیوەندییەكەیان)هێنا ئەوان كۆتایی ئەو چەند تەنها هاوسەرگیری

price. the house raise to the try play may seller one against another, buyer off to
نرخەكە فرۆشیاری خانوەكە بەرزكاتەوە كڕیارێك یەكێكی هانی بدات هەوڵدا لەوەیە لە تر تا دژی

do not be like those who left their homes elated with insolence and showing off to people, barring others from the path of allah but allah encompasses what they do.
نه‌که‌ن وه‌ک ئه‌و جۆره که‌سانه بن که له وڵات و شوێنی خۆیان ده‌رچوون له‌به‌ر که‌ش و فش کردن و خۆ نواندن له‌به‌ر چاوی خه‌ڵک و ده‌یانه‌وێت کۆسپ بخه‌نه به‌رده‌م ڕێبازو ئاینی خوا، له‌کاتێکدا که خوای گه‌وره‌ش به‌ئاگایه به سه‌ره‌تاو سه‌ره‌نجامی هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ده‌یکه‌ن.

and such as expend of their substance to show off to men, and believe not in god and the last day. whosoever has satan for a comrade, an evil comrade is he.
ئه‌وانه‌ش که ماڵ و سامانیان بۆ ڕووپامایی خه‌ڵکی ده‌به‌خشن، باوه‌ڕناهێنن نه به خوا، نه به‌رۆژی دوایی (دیاره که شه‌یتان ئه‌وانی له خشته بردووه و کردوونی به‌هاوه‌ڵی خۆی) جا ئه‌وه‌ی شه‌یتان بکاته هاوه‌ڵ و هاوده‌می خۆی (مه‌گه‌ر خوا بزانێت) چ ناپوخت و ناله‌بارێکی کردۆته هاوه‌ڵی خۆی.

do not be like those who left their homes full of conceit and showing off to others. they debar others from the path of god: but god has knowledge of all their actions.
نه‌که‌ن وه‌ک ئه‌و جۆره که‌سانه بن که له وڵات و شوێنی خۆیان ده‌رچوون له‌به‌ر که‌ش و فش کردن و خۆ نواندن له‌به‌ر چاوی خه‌ڵک و ده‌یانه‌وێت کۆسپ بخه‌نه به‌رده‌م ڕێبازو ئاینی خوا، له‌کاتێکدا که خوای گه‌وره‌ش به‌ئاگایه به سه‌ره‌تاو سه‌ره‌نجامی هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ده‌یکه‌ن.

be not as those who went forth from their habitations swaggering boastfully to show off to men, and barring from god's way; and god encompasses the things they do.
نه‌که‌ن وه‌ک ئه‌و جۆره که‌سانه بن که له وڵات و شوێنی خۆیان ده‌رچوون له‌به‌ر که‌ش و فش کردن و خۆ نواندن له‌به‌ر چاوی خه‌ڵک و ده‌یانه‌وێت کۆسپ بخه‌نه به‌رده‌م ڕێبازو ئاینی خوا، له‌کاتێکدا که خوای گه‌وره‌ش به‌ئاگایه به سه‌ره‌تاو سه‌ره‌نجامی هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ده‌یکه‌ن.

do not be like those who left their homes vainly and to show off to the people, and to bar [other people] from the way of allah, and allah comprehends what they do.
نه‌که‌ن وه‌ک ئه‌و جۆره که‌سانه بن که له وڵات و شوێنی خۆیان ده‌رچوون له‌به‌ر که‌ش و فش کردن و خۆ نواندن له‌به‌ر چاوی خه‌ڵک و ده‌یانه‌وێت کۆسپ بخه‌نه به‌رده‌م ڕێبازو ئاینی خوا، له‌کاتێکدا که خوای گه‌وره‌ش به‌ئاگایه به سه‌ره‌تاو سه‌ره‌نجامی هه‌موو ئه‌و کاروکرده‌وانه‌ی که ده‌یکه‌ن.

and when it is said to him, guard against (the punishment of) allah; pride carries him off to sin, therefore hell is sufficient for him; and certainly it is an evil resting place.
خۆ ئه‌گه‌ر پێی بوترێت: له خوا بترسه‌، (هه‌روا بۆت نالوێت)، غه‌ڕڕایی ده‌یگرێت و شانازیی به گوناهو تاوانه‌وه ده‌کات و سوور ده‌بێت له‌سه‌ری، تۆڵه له ئیمانداره دڵسۆزه‌که ده‌سێنێت و تاوانباریشی ده‌کات، جا ئه‌و خوانه‌ناسه دۆزه‌خی به‌سه‌، سوێند به‌خوا ئه‌و دۆزه‌خه شوێن و جێگه‌و لانکه‌یه‌کی ناله‌باره‌.