Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lily among the thorns
lilium inter spinas
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as the rose among the thorns;
illis addit speciem
Última actualización: 2020-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as the lily among thorns, so is my love among the daughters.
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wherefore the lord brought upon them the captains of the host of the king of assyria, which took manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to babylon.
idcirco superinduxit eis principes exercitus regis assyriorum ceperuntque manassen et vinctum catenis atque conpedibus duxerunt babylone
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
qui autem est seminatus in spinis hic est qui verbum audit et sollicitudo saeculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in that day will i make the governors of judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in jerusalem.
in die illo ponam duces iuda sicut caminum ignis in lignis et sicut facem ignis in faeno et devorabunt ad dextram et ad sinistram omnes populos in circuitu et habitabitur hierusalem rursum in loco suo in hierusale
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: