Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not all of us are able to receive this
non potest capere omnes ex nobis
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are able to regard with one copper penny
unius assis aestimare possumus.
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as much as you are able to not hesitate to strive
magisterio
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i believe that the soldiers are able to climb the mountain
credo milites montes ascendere posse
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in christ jesus.
et quia ab infantia sacras litteras nosti quae te possint instruere ad salutem per fidem quae est in christo ies
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in israel: thou and aaron shall number them by their armies.
a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et aaro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take the sum of all the congregation of the children of israel, from twenty years old and upward, throughout their father's house, all that are able to go to war in israel.
numerate omnem summam filiorum israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella proceder
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but jesus answered and said, ye know not what ye ask. are ye able to drink of the cup that i shall drink of, and to be baptized with the baptism that i am baptized with? they say unto him, we are able.
respondens autem iesus dixit nescitis quid petatis potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum dicunt ei possumu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there hath no temptation taken you but such as is common to man: but god is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
temptatio vos non adprehendat nisi humana fidelis autem deus qui non patietur vos temptari super id quod potestis sed faciet cum temptatione etiam proventum ut possitis sustiner
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: