Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hope and trust
spe et fiducia
Última actualización: 2021-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believe and succeed
i credere i succedant
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believe and have faith
believe and have faith
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dream, believe and achieve
somnia, credunt et consequi
Última actualización: 2022-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said, lord, i believe. and he worshipped him.
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we believe and are sure that thou art that christ, the son of the living god.
respondit ergo ei simon petrus domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habe
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you're braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think.
the stars illuminate my way
Última actualización: 2019-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thou believest that there is one god; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let christ the king of israel descend now from the cross, that we may see and believe. and they that were crucified with him reviled him.
christus rex israhel descendat nunc de cruce ut videamus et credamus et qui cum eo crucifixi erant conviciabantur e
Última actualización: 2023-06-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
wherefore thus saith the holy one of israel, because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
propterea haec dicit sanctus israhel pro eo quod reprobastis verbum hoc et sperastis in calumniam et tumultum et innixi estis super e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which god hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
prohibentium nubere abstinere a cibis quos deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognoverunt veritate
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we having the same spirit of faith, according as it is written, i believed, and therefore have i spoken; we also believe, and therefore speak;
habentes autem eundem spiritum fidei sicut scriptum est credidi propter quod locutus sum et nos credimus propter quod et loquimu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when they heard it, they glorified the lord, and said unto him, thou seest, brother, how many thousands of jews there are which believe; and they are all zealous of the law:
at illi cum audissent magnificabant deum dixeruntque ei vides frater quot milia sint in iudaeis qui crediderunt et omnes aemulatores sunt legi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
woe to them that go down to egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the holy one of israel, neither seek the lord!
vae qui descendunt in aegyptum ad auxilium in equis sperantes et habentes fiduciam super quadrigis quia multae sunt et super equitibus quia praevalidi nimis et non sunt confisi super sanctum israhel et dominum non requisierun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: