Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not built to be broken
non ergo erit venit
Última actualización: 2023-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behold, the days come, saith the lord, that the city shall be built to the lord from the tower of hananeel unto the gate of the corner.
ecce dies veniunt dicit dominus et aedificabitur civitas domino a turre ananehel usque ad portam angul
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apocatastasis, apocatastasis restoration, re-establishment, return to former position; (stars to last year);
apocatastasis
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now set your heart and your soul to seek the lord your god; arise therefore, and build ye the sanctuary of the lord god, to bring the ark of the covenant of the lord, and the holy vessels of god, into the house that is to be built to the name of the lord.
praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis dominum deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium domino deo ut introducatur arca foederis domini et vasa domino consecrata in domum quae aedificatur nomini domin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the lord said unto him, i have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: i have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
dixitque dominus ad eum exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam qua deprecatus es coram me sanctificavi domum hanc quam aedificasti ut ponerem nomen meum ibi in sempiternum et erunt oculi mei et cor meum ibi cunctis diebu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: