Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to look over, survey, inspect, discern
pervideo pervidi pervisum
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
discerno, discernere, discrevi, discretus see, discern; distinguish, separate;
discernere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
perfectorum autem est solidus cibus eorum qui pro consuetudine exercitatos habent sensus ad discretionem boni ac mal
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem tempus quomodo non probati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dignosco, dignoscere, dignovi, dignotus discern/distinguish/separate, recognize as distinct; make distinction;
dignoscere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that i may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum quis enim potest iudicare populum istum populum tuum hunc multu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adgnosco, adgnoscere, adgnovi, adgnitus recognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibility;
adgnoscere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then thine handmaid said, the word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of god, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the lord thy god will be with thee.
dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et dominus deus tuus est tecu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adgnitus, adgnitus "recognition" (drama); adgnosco, adgnoscere, adgnovi, adgnitus recognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibility;
adgnitus
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible