De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not hide fire in his bosom
ignem in sinu ne abscondas
Última actualización: 2015-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not hide your
ne abscondas
Última actualización: 2019-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not hide your magic
nolite occultare magicae
Última actualización: 2022-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardean
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
abscondit piger manum suam sub ascella nec ad os suum adplicat ea
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
elevans oculos suos cum esset in tormentis videbat abraham a longe et lazarum in sinu eiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
si autem adnuntiante te ad impium ut a viis suis convertatur non fuerit conversus a via sua ipse in iniquitate sua morietur porro tu animam tuam liberast
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and i will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.
et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.
tulit quoque ligna holocausti et inposuit super isaac filium suum ipse vero portabat in manibus ignem et gladium cumque duo pergerent simu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let none of us is the same thing in his old age, he was in youth, there is no one in the morning, which was the day before; all what you see, she is running together with the time, left out nothing of those things "that we see, he remains; that is to say, which is what heraclitus has said: ddscendimus do not enter twice into the same river; remains the same as the name of the river, but the water flows
nemo nostrum idem est in senectute, qui fuit iuvenis, nemo est mane, qui fuit pridie; quidquid vides, currit cum tempore, nihil ex his' quae videmus, manet; hoc est, quod ait heraclitus: in idem flumen bis non ddscendimus; manet idem fluminis nomen, aqua transmissa est
Última actualización: 2021-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible