Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
strength and guile
per vi et dolo
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by strength and guile
strength and guile
Última actualización: 2023-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not by strength but guile
non viribus sed dolo
Última actualización: 2022-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fraud, deceit, guile, treachery, a trap
dolus
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dolositas, dolositatis guile; deceit; deceitfulness;
dolositas
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
ego autem cum mihi molesti essent induebar cilicio humiliabam in ieiunio animam meam et oratio mea in sinum meum convertetu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
in deo laudabo verbum in domino laudabo sermonem in deo speravi non timebo quid faciat mihi hom
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of god.
et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
sed esto ego vos non gravavi sed cum essem astutus dolo vos cep
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile!
vidit iesus nathanahel venientem ad se et dicit de eo ecce vere israhelita in quo dolus non es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
astus, astus craft, cunning, guile; cunning procedure/method, trick, stratagem;
astus
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: