Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
good luck and goodbye
thank you and good luck
Última actualización: 2021-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank you and goodbye
gratias tibi ac valete
Última actualización: 2023-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hail and fire
facta
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank you plural and goodbye
gratias tibi et vale
Última actualización: 2022-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all hail and farewell
avete et valete
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
land of hail and fire;
grando et ignis,
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hail and farewell, brother
ave atque vale frater
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hail and farewell dear friend,
ave atque vale care amice
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, and forever, brother, hail and farewell
vale in perpetuum
Última actualización: 2017-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forever, brother, hail and farewell, and in the
atque in perpetuum
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
videns autem pharao quod cessasset pluvia et grando et tonitrua auxit peccatu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of egypt since it became a nation.
et grando et ignis inmixta pariter ferebantur tantaeque fuit magnitudinis quanta ante numquam apparuit in universa terra aegypti ex quo gens illa condita es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and as they went to tell his disciples, behold, jesus met them, saying, all hail. and they came and held him by the feet, and worshipped him.
et ecce iesus occurrit illis dicens havete illae autem accesserunt et tenuerunt pedes eius et adoraverunt eu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and moses stretched forth his rod toward heaven: and the lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the lord rained hail upon the land of egypt.
extenditque moses virgam in caelum et dominus dedit tonitrua et grandinem ac discurrentia fulgura super terram pluitque dominus grandinem super terram aegypt
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intreat the lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and i will let you go, and ye shall stay no longer.
orate dominum et desinant tonitrua dei et grando ut dimittam vos et nequaquam hic ultra maneati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terrae conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne faenum viride conbustum es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
also in the third year of his reign he sent to his princes, even to ben-hail, and to obadiah, and to zechariah, and to nethaneel, and to michaiah, to teach in the cities of judah.
tertio autem anno regni sui misit de principibus suis benail et obdiam et zacchariam et nathanahel et micheam ut docerent in civitatibus iud
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: