Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is hardly call
ea nostra vocamus
Última actualización: 2018-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reprobate silver shall men call them, because the lord hath rejected them.
argentum reprobum vocate eos quia dominus proiecit illo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which also were accounted giants, as the anakims; but the moabites call them emims.
quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as he saith also in osee, i will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
sicut in osee dicit vocabo non plebem meam plebem meam et non misericordiam consecutam misericordiam consecuta
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(that also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the ammonites call them zamzummims;
terra gigantum reputata est et in ipsa olim habitaverunt gigantes quos ammanitae vocant zomzommi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. if they have called the master of the house beelzebub, how much more shall they call them of his household?
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am seated here i am, singing, and count them up. then when i looked at my friend, he had stripped himself and put all his clothes by the roadside. my heart was in my mouth; i stood like dead. ... and suddenly a wolf. do not joking; not lie for any amount of so great i do. but as i was saying, after a wolf began to howl into the woods. at first i hardly knew where i was; then i went up to his clothes, that i would take: and she went into stone. , and damned if they had not turned
sedeo ego cantabundus et stelas numero. deinde ut respexi ad comitem, ille exuit se et omnia vestimenta secundum viam posuit. mihi anima in naso esse; stabam tanquam mortuus. … et subito lupus factus est. nolite me iocari putare; ut mentiar, nullius patrimonium tanti facio. sed, quod coeperam dicere, postquam lupus factus est, ululare coepit et in silvas fugit. ego primitus nesciebam ubi essem; deinde accessi, ut vestimenta eius tollerem: illa autem lapidea facta sunt. qui mori timore nisi ego
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: