Usted buscó: i rise through adversity (Inglés - Latín)

i rise through adversity
per ardua surgo

courage through adversity
animos

through adversity, i rise.
per ardua surgo

through adversity to greatness
adversis reddidissent

through adversity to the stars
per ardua ad astra

i rise
per tempestatem

still i rise
ego tamen oriri

however, i rise
autem ego resurgemus

yet still i rise
sed tamen ego resurgemus

like the sun i rise
non oriri ex flammis

fire when rain when i rise
et ignis resurget

fire will rain down when i rise
ignis pluet

" fire will rain when i rise "
" pluet igne cum surrexero "

burned to ash yet still i rise
sed tamen ego resurgemus

once burned to ash,yet still i rise
ardebant fraxinus resurgemus sed etiam i

therefore wait ye upon me, saith the lord, until the day that i rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that i may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
quapropter expecta me dicit dominus in die resurrectionis meae in futurum quia iudicium meum ut congregem gentes et colligam regna ut effundam super eas indignationem meam omnem iram furoris mei in igne enim zeli mei devorabitur omnis terr