De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for evil
pro bono
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for he that biddeth him god speed is partaker of his evil deeds.
qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which is good for evil
nec solum illi
Última actualización: 2019-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
recompense to no man evil for evil. provide things honest in the sight of all men.
nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crime, sin, evil deed, wickedness
scelus sceleris
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for it is better, if the will of god be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
see that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will set my face against you for evil, and to cut off all judah.
ideo haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego pono faciem meam in vobis in malum et disperdam omnem iuda
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto them, let the lord be so with you, as i will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
et respondit sic dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scelus, sceleris crime; calamity; wickedness, sin, evil deed;
sceleris
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, i will watch over them for evil, and not for good: and all the men of judah that are in the land of egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.
ecce ego vigilabo super eos in malum et non in bonum et consumentur omnes viri iuda qui sunt in terra aegypti gladio et fame donec penitus consumantu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
go and speak to ebed-melech the ethiopian, saying, thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.
vade et dic abdemelech aethiopi dicens haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego inducam sermones meos super civitatem hanc in malum et non in bonum et erunt in conspectu tuo in die ill
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: