Usted buscó: it will be given to the persevering (Inglés - Latín)

being given to the persevering
perseverante dabitur

they will be given
daturi sumus

to be given to me
adendus

it will be
bene tibi erit

so it will be
et sic erit

if the stichus is certain, the day will be given to the promised
si stichus certo die dari promissus, ante diem moriatur: non tenetur promissor

it will be strong
erit fortis

great punishment must be given to us
magna culpa nostra poena danda nobis usque ad finem erit dierum

it will be your judgment
futurum tuum

what it was, it will be
res erit quod erit

great gifts will be given to small boys by beautiful girls
puellae ab nautis graecos pugnare gladiis doctae sunt.

great gifts will be given by beautiful girls to small boys.
dona magna ab puellis pulchris pueris parvis dabuntur.

a sign that it will be contradicted
in signum cui contradicetur

if its meant to be it will be
si suum destinatum est

and it will be my harvest/trackback
et mea messis erit/trackback

the city, however, was given to the soldiers to ask for spoils
urbs tamen militibus data est ut praedam peterent

for this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu

and it will be after this that i will pour it out
et erit post haec effundam

shall be given to the young men who were beautiful maidens of the small gifts of great congregation, from
dona magna ab pueris pulchris puellis parvis dabuntur

why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni