Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
its a pleasure
es grata
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a pleasure
i liked it
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's been a pleasure talking to you.
gaudium erat loqui vobiscum.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has been a long week
amo
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
long love has ever been a time is not enough to
ut simili posset amare fide
Última actualización: 2021-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
condecuralis, condecuralis he who has been a decurion with one; fellow decurion;
condecuralis
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
condecurio, condecurionis fellow decurion; he who is/has been a decurion with one;
condecurio
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all the inhabitants of egypt shall know that i am the lord, because they have been a staff of reed to the house of israel.
et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and she bare him a son, and he called his name gershom: for he said, i have been a stranger in a strange land.
quae peperit filium quem vocavit gersam dicens advena fui in terra alien
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
et videt caelum apertum et descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo in terra
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babylon hath been a golden cup in the lord's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
calix aureus babylon in manu domini inebrians omnem terram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of jeroboam the son of nebat, that he took to wife jezebel the daughter of ethbaal king of the zidonians, and went and served baal, and worshipped him.
nec suffecit ei ut ambularet in peccatis hieroboam filii nabath insuper duxit uxorem hiezabel filiam ethbaal regis sidoniorum et abiit et servivit baal et adoravit eu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clemens and entered the food in the market sought. metella away, and sister visit. i am in the market-place i worked. the small baby sleeping in the bedroom. suddenly the thief entered through the door. a thief silently the court of the house and looked around; silently, he entered the bedroom, where the young child was. felix has heard nothing about, which i would urge was now suffering from. the thief was carrying a small baby. a sudden, the child may vagivit. after a pleasure noise he heard, he immediately hurried out of the study. he was happy and angry voice. happy thief fiercely again. happy thief
clemens et grumio cibum in foro quaerebant. metella aberat, quod sororem visitabat. ego in foro laborabam. parvus infans in cubiculo dormiebat. subito, fur per ianuam intravit. fur tacite atrium et circumspectavit; tacite cubiculum intravit, ubi infans erat. felix nihil audivit, quod intente laborabat. fur parvum infantem portabat. subito infans vagivit. postquam felix clamorem audivit, statim e tablino festinavit. felix erat iratus et clamavit. felix furem ferociter pulsavit. felix furem
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: