Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you won't kill her
et occidam eam
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thus saith the lord of hosts; i was jealous for zion with great jealousy, and i was jealous for her with great fury.
haec dicit dominus exercituum zelatus sum sion zelo magno et indignatione magna zelatus sum ea
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.
cumque venissent ad eam filii babylonis ad cubile mammarum polluerunt eam stupris suis et polluta est ab eis et saturata est anima eius ab illi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
sumpsit ergo maria prophetis soror aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et chori
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lest i strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam sit
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
et decem cornua quae vidisti et bestiam hii odient fornicariam et desolatam facient illam et nudam et carnes eius manducabunt et ipsam igni concremabun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
ipsi discoperuerunt ignominiam eius filios et filias illius tulerunt et ipsam occiderunt gladio et factae sunt famosae mulieres et iudicia perpetrarunt in e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pampineus, pampinea, pampineum of/covered with vine shoots/foliage/tendrils;
pampinea
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: