Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in the whole heart faint
totus in corde langueo
Última actualización: 2020-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will praise thee with my whole heart: before the gods will i sing praise unto thee.
in finem david psalmu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.
in finem pro occultis filii psalmus davi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
far, far away, you profane people, stay away from my whole grove
tuque invade viam vaginaque eripe ferrum
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yea, i will rejoice over them to do them good, and i will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
et laetabor super eis cum bene eis fecero et plantabo eos in terra ista in veritate in toto corde meo et in tota anima me
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and yet for all this her treacherous sister judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the lord.
et in omnibus his non est reversa ad me praevaricatrix soror eius iuda in toto corde suo sed in mendacio ait dominu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
super quo percutiam vos ultra addentes praevaricationem omne caput languidum et omne cor maeren
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will give them an heart to know me, that i am the lord: and they shall be my people, and i will be their god: for they shall return unto me with their whole heart.
et dabo eis cor ut sciant me quia ego sum dominus et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum quia revertentur ad me in toto corde su
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
Referencia: