Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prolongo, prolongare, prolongavi, prolongatus prolong, extend, lengthen;
prolongare
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
producto, productare, -, - prolong; throw before, interpose;
productare
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prorogo, prorogare, prorogavi, prorogatus prolong, keep going; put off, defer;
prorogare
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should prolong my life?
quae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter aga
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prolato, prolatare, prolatavi, prolatatus lengthen, enlarge; prolong; put off, defer;
prolatare
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extraho, extrahere, extraxi, extractus drag out; prolong; rescue, extract; remove;
extractus
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that ye may prolong your days in the land, which the lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.
but you shall take the children hostage and it should sit well with you so that you may live a long time
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perduco, perducere, perduxi, perductus lead, guide; prolong; induce, conduct, bring through;
perducere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ye shall walk in all the ways which the lord your god hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
sed per viam quam praecepit dominus deus vester ambulabitis ut vivatis et bene sit vobis et protelentur dies in terra possessionis vestra
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protraho, protrahere, protraxi, protractus drag forward, produce; bring to light, reveal; prolong, protract;
protractus
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.
testes invoco hodie caelum et terram cito perituros vos esse de terra quam transito iordane possessuri estis non habitabitis in ea longo tempore sed delebit vos dominu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circumduco, circumducere, circumduxi, circumductus lead out of the way/round about; cheat, mislead, trick out of; take/go around; lead/wheel/draw a line/ring around/in a circle; prolong (sound); build around;
circumducere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad: